Term Gallery logo

Meanings of dândi in Portuguese

Russian
денди
English
gallant
Spanish
dandy
Catalan
dandi
Wikidata

Historicamente, homem que utilizava de artifícios formais, mas não necessariamente membro da nobreza.

Related terms
gallant
English
gallant
Catalan
petimetre

Figurino.

gallant
Synonyms
Examples for "dandy"
Examples for "dandy"
1
Ouvimos também dizer que o dandy trouxe muitos vinhos e conservas estrangeiras.
O Retrato Vol.I
2
Acompanhamos Roberto, um dandy enigmático, que goza do prazer aristocrático de causar espanto.
Destak
3
Quem confeccionou essas roupinhas que te fazem o dandy mais completo de Santa Fé?
O Retrato Vol.I
4
A bengala era o distintivo do dandy, e tornava-o uma personagem moderna e à última moda.
A Insustentavel Leveza do Ser
5
Ai Rodriguinho, quem confeccionou essas roupinhas que te fazem o dandy mais completo de Santa Fé?
O tempo e o vento (V Único)
1
E é só para isso que prestam esses dândis do café Nova York.
Amor e memória
2
Sim, e todos os dândis de Bond Street lançando-lhe olhares cobiçosos, os velhacos!
Venetia e o Libertino
3
Mas, infelizmente, alguns jovens dândis resolveram entrar naquele exato momento.
Alma?
4
Os homens são todos caipiras e as mulheres são todas dândis, não é verdade?
A importância de ser prudente e outras peças
5
Suas roupas e seu padrão de vida rivalizavam com os dos dândis mais famosos.
Ilusões Perdidas
Usage of dândi in Portuguese
1
Eu me vestia como um dândi -isso é o primeiro ponto.
O Adolescente
2
Não há nada mais triste que um dândi privado de seus recursos.
Peregrina e estrangeira
3
Da roupa de cafetão dândi sestroso ao grande relógio de múltiplas funções.
Antes que Eu Morra
4
Chegou como um dândi, com as luvas e o chapéu nas mãos.
Quartos Fechados
5
Mas não é curioso, ponderou, que ele seja aomesmo tempo tão dândi?
Os Anos
6
Ela fez de você um verdadeiro dândi, acrescentou, mexendo nos cabelos dele.
O vermelho e o negro
7
O comunista dândi não foi o único tomado de terror naquela noite.
O Compromisso
8
Outro dândi emérito foi Oscar Wilde, ícone da variante gay do dandismo.
Tanto faz & Abacaxi
9
Ela o odiava, ali sentado em seu traje de dândi, escarnecendo dela.
E o vento levou
10
Buchanan, um eterno dândi, tinha engomado o bigode e besuntado o cabelo.
Serena(Oficial)
11
O dândi deixou-se cair na cadeira como uma bela mulher num divã.
Eugênia Grandet
12
As mulheres aplaudiram o espetáculo e levaram o dândi de volta ao pavilhão.
Elantris
13
Era um tanto dândi e se vestia no rigor da moda.
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
14
O homem que via agora não era um dândi da corte.
Mistborn – Nascidos da bruma 2 - o poço da ascensão
15
Julien era agora um dândi e compreendia a arte de viver em Paris.
O vermelho e o negro
16
O vestuário do dândi fora notado pelos campônios que traziam gêneros à cidade.
A Comédia Humana - v. 7 (As ilusões perdidas)
About this term
More collocations
Translations for dândi
Spanish
dandydandi
Dândi through the time
Dândi across language varieties
Brazil
Common