Term Gallery logo

Meanings of decifrar (decifrou) in Portuguese

English
decipher
Catalan
desxifrar

Matar.

decipher
Usage of decifrou in Portuguese
1
Thomas rugiu nos ordenando algo, porém foi James quem decifrou a ordem.
Os Segredos de Landara - Redescobrindo o Passado
2
Nós lhe propusemos as antigas charadas de vovó; ele não decifrou nenhuma.
Infiel
3
O rapaz, familiarizado com aqueles garranchos, decifrou sem demora: faltavam duas drogas.
Caetés
4
Uzi, um notório aficionado por sonhos e cachorro-quente, decifrou o significado rapidamente.
Sete anos bons
5
Dina alisou o rosto da modelo e decifrou sua própria letra arredondada.
O escolhido foi você
6
Ele já decifrou outras páginas deste códex, assim como meu pai, Giovanni.
Assassins creed
7
Foi seu Donga Novais quem ainda decifrou o mistério da cantilena noturna.
Ópera dos Mortos
8
Juntando tudo, decifrou o nome completo e contínuo do circo que chegava.
O Piano e a Orquestra
9
Sempre achou o cabelo, nunca mais a mulher decifrou as duas palavras.
Novelas Nada Exemplares
10
Henry Lincoln descobriu que havia códigos ocultos nos pergaminhos e os decifrou.
Por dentro do Priorado de Sião
11
No passadiço do Chesapeake, foi o comandante da Marinha quem a decifrou.
O Cobra
12
Um único homem os percebeu ou decifrou bem, o marechal Floriano Peixoto.
Os Sertões
13
Clausewitz decifrou o sentido da mudança e elaborou o paradigma da guerra contemporânea.
História das Guerras
14
Usando o mesmo sistema, decifrou rapidamente as letras, escrevendo-as na folha de papel.
O ANALISTA
15
Passou o lenço no rosto, decifrou a mensagem: Saí do túmulo.
Um Lugar Incerto
16
Ela decifrou a diferença apenas quando os dois estavam na praia.
No tempo de Ary Barroso
About this term
More collocations
Translations for decifrou
Catalan
desxifrar
Decifrou through the time
Decifrou across language varieties
Brazil
Common