Meanings of deixar trair in Portuguese

E sabia que, quando isso acontecesse, não podia se deixar trair pelo pânico.

Nem sempre era fácil para Tony permanecer sentado diante de Gisèle sem deixar trair sua preocupação.

Até que ponto alguém pode ser hipócrita e não se deixar trair?, perguntava a mim mesma.

Tendes vos sacrificado imensamente -declarou Olivares com o seu vozeirão, sem se deixar trair pelo sarcasmo implícito.

É só não perder a concentração, não cometer nenhum erro infantil, não se deixar trair por um cochilo de última hora.

Na pequena corte, onde todos se espionavam, onde as reações mútuas eram observadas, o importante era não se deixar trair pelos sentimentos.

Edie inclinou o queixo para frente, determinada a não se deixar trair pelo desconforto e intimidação que começavam a crescer dentro dela.

Ao mesmo tempo que recordam a Ancara a necessidade de não se deixar trair pelo excesso de confiança na manutenção da paridade armamentista com Atenas.

Nem Marcus nem Caroline se deixaram trair; nenhum dos dois demonstrou surpresa.

Bem tento explicar-te: são os escrúpulos que me não deixam trair, mentir, subir.

Ele mesmo, então, imploraria que o deixassem trair a garota.

Desta vez, Fortino não se deixou trair pelas hesitações.

Rafael Mendes não se deixaria trair pelas palavras.

A cara de Jacob não deixava trair nada.

Devia igualmente estar avisada quanto ao período de sua ausência, já que não deixava trair qualquer espera ansiosa.

A face do jovem, que empalideceu ainda mais, deixou trair o quanto a minha declaração lhe era importante.