Term Gallery logo

Meanings of delator in Portuguese

Russian
информатор
English
whistleblower
Spanish
lanzador de alerta
Catalan
denunciant
Wikidata

Ocupação.

Related terms
whistleblower
Wikidata

Denunciante.

Synonyms
Examples for "denunciante"
Examples for "denunciante"
1
Ninguém precisa falar para se defender, apenas o denunciante deve apresentar provas.
Culpa
2
O MP visitou o local onde estava o denunciante e outros trabalhadores.
Estado de Minas
3
Após repassar todas as informações, o denunciante é direcionado a vários órgãos.
Tribuna
4
Por óbvio, somente é possível responsabilizar o denunciante, conhecendo-o, sabendo sua identidade.
Direito Administrativo Esquematizado
5
De acordo com o denunciante, Yousef tinha queimadura de ácido nos dedos.
Plano De Ataque
1
Ou você está tentando jogar verde para ver se eu sou alcaguete?
2018 Rumo ao Infinito
2
Desta vez ele é alcaguete deum companheiro do próprio partido.
Crime de imprensa
3
Wainwright não simpatizara com o alcaguete, nem esperava que tal acontecesse.
O Dinheiro
4
O alcaguete é um delator -e para ele os criminosos são inexoráveis.
Memórias do cárcere
5
Posso ser ajudante de guarda, mas sou prisioneiro como vocês e não alcaguete.
Os Insaciáveis
1
O homem que se arrepende duas vezes é, pois, um horrível sicofanta.
A Comédia Humana - v. 7 (As ilusões perdidas)
2
Sobre o sicofanta, bem dito, atira-se sobre o miserável golpeando-lhe o rosto.
O Pêndulo de Foucault
3
Um lambe-botas intriguista, sicofanta de Zyuganov, mas com informações de que ela precisava.
O Palácio da Traição
4
Peitou um sicofanta, que apresentou-se aos tribunais reclamando a entrega de Virgínia, sua escrava.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
5
Quando se tornara prior, Godwyn vira em Elfric um sicofanta subserviente e o mantivera.
Mundo Sem Fim
English
whistleblower
Spanish
whistleblower

Delatores.

whistleblower
Usage of delator in Portuguese
1
De acordo com o delator, parte dos recursos foram obtidos no exterior.
Agência Brasil
2
Os fatos citados pelo delator, sem provas, se referem a questões antigas.
Agência Brasil
3
Em segundo lugar, seria muito difícil negar seu status de delator clássico.
Sem lugar para se esconder: Edward Snowden, a NSA e a espionagem...
4
Você há de compreender que, afinal de contas, se tornou um delator.
Lucky Starr 2 - Vigilante das Estrelas
5
Rondei com um delator em torno de Deus; incapaz de suplicar-lhe, espionei-o.
Silogismos da amargura
6
A defesa de Rossoni disse que o delator falta com a verdade.
Tribuna
7
Foi essa compreensão que cristalizou sua determinação de se tornar um delator.
Sem lugar para se esconder: Edward Snowden, a NSA e a espionagem...
8
Ainda está tudo no começo e eu não posso considerá-lo um delator.
Trindade: O Romance da Irlanda
9
Agora está à procura do delator que o denunciou há oito anos.
Adeus, minha adorada
10
Sua voz ecoa com a segurança do delator experiente, desprovido de culpa.
Quartos Fechados
11
Se sua estória fosse verdadeira, eles o teriam considerado um delator perigoso.
Lucky Starr 2 - Vigilante das Estrelas
12
Entre os que o procuraram para supostamente receber conselhos, estava um delator.
Jornal de Angola
13
O delator apresentou e-mail, planilhas e extratos telefônicos para provar suas afirmações.
Tribuna
14
Usaram uma acusação do delator Júlio Camargo, feita numa reconsideração de delação.
Agência Brasil
15
E disse que o PSDB vai acionar a Justiça contra o delator.
Agência Brasil
16
Eu não respeito delator, observou, mencionando o homem que traiu os inconfidentes.
Tribuna
About this term
More collocations
Translations for delator
Delator through the time
Delator across language varieties
Brazil
Common