Term Gallery logo

Meanings of deploravelmente in Portuguese

English
woefully

Lamentavelmente.

woefully
Usage of deploravelmente in Portuguese
1
Mesmo agora, na minha velhice, ainda penso que ele era deploravelmente humano.
BERÇO DE OURO
2
Mas permita-me salientar que sua vida em Linhalândia deve ser deploravelmente enfadonha.
Planolândia
3
Eu sempre estou acostumado a chegar deploravelmente tarde a estes aborrecidos festejos.
Êxtase
4
Na verdade, Glass pensou que aquilo que Henry descrevera estava deploravelmente inadequado.
O Regresso
5
Presentemente, o salão continha dois homens deploravelmente sóbrios e suas indignadíssimas esposas.
O Grande Gastby: The Great Gatsby: Edicao Bilingue
6
Sei que insultei deploravelmente uma mulher digna de toda a minha adoração.
As relações perigosas
7
Ele demonstrava um talento para atuar que seu pai, deploravelmente, não teve.
O ladrão do tempo(Oficial)
8
Tendo-o escolhido para essa difícil tarefa, reconheço que minhas razões não deploravelmente obscuras.
Uma Sombra Passou Por Aqui
9
Hoje, como então, é impossível não perceber que alguma coisa está deploravelmente errada.
A Herança Messiânica
10
A motoneve rugia e chocalhava deploravelmente, rodando pela estrada nua adentro.
A Dança da Morte
11
Guilder subiu e foi pelo corredor vazio, com a perna se arrastando deploravelmente.
Os Doze
12
E se esgueiravam deploravelmente autoritários, terrivelmente pálidos e irreconhecivelmente dilacerados sobre as calçadas.
Sempre a mesma neve e sempre o mesmo tio
13
Seu olhar assustado caiu sobre o vestido rasgado e ela se encolheu, deploravelmente.
Tai Pan
14
Tentou discutir política e religião também, mas achou-os deploravelmente estúpidos.
A História da Raça Humana
15
A luz que produziu era deploravelmente fraca, alimentando seu desconforto em vez de abrandá-lo.
A Dança da Morte
16
Teremos que romper sua negação, foram os termos dele, e me senti deploravelmente apavorado.
A Casa Redonda
About this term
More collocations
Translations for deploravelmente
Deploravelmente through the time
Deploravelmente across language varieties
Brazil
Common