TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desânimo
in Portuguese
English
discouragement
Back to the meaning
Fraqueza.
fraqueza
desalento
abatimento
desfalecimento
esmorecimento
desanimação
English
discouragement
Synonyms
Examples for "
fraqueza
"
fraqueza
desalento
abatimento
desfalecimento
esmorecimento
Examples for "
fraqueza
"
1
O domínio britânico no Médio Oriente compensaria a
fraqueza
britânica na Europa.
2
A regra básica é nunca apoiar a
fraqueza
;
apoiar sempre a força.
3
A regra básica é: nunca apóie a
fraqueza
;
sempre apóie a força.
4
Ela pretende governar o mundo; sua força é sempre a nossa
fraqueza
.
5
Operadores aproveitaram os primeiros sinais de
fraqueza
para realizar lucros no mercado.
1
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso
desalento
!
2
No entanto, era impossível ignorar o
desalento
que tomava conta de Taubaté.
3
Vários artistas nacionais já começaram a manifestar o seu
desalento
pelo sucedido.
4
Vão fintando o
desalento
assim; uma ou outra laracha lançada para desanuviar.
5
O arauto fez um gesto de
desalento
,
mas prosseguiu: - Terceiro: segundo..
1
O
abatimento
é diretamente relacionado ao número de questões acertadas pelo candidato.
2
Nestes casos, o
abatimento
proporcional no preço acaba sendo a melhor saída.
3
Alguns reagiram caindo no
abatimento
;
outros, dando livre curso à sua agressividade.
4
Um imóvel que preserva área verde, por exemplo, tinha
abatimento
no IPTU.
5
Nos meios intelectuais se estabelecera um clima de pavor e de
abatimento
.
1
Sentia-me cansada, à beira do
desfalecimento
,
e não tinha razões para tal.
2
Quando fui buscar a tampa do caixão, vacilei num
desfalecimento
,
outra vez?!
3
Mas como no
desfalecimento
também produzem-se resultados, houve quem se saiu feliz.
4
Apesar do calor, um pequeno
desfalecimento
de inquietação agitou-se sob minha pele.
5
Pareceu-me que o
desfalecimento
poderia revelar algo do que ela me dissera.
1
A baixos níveis, o gás pode causar
esmorecimento
,
náuseas e ligeiros enjoos.
2
Pela primeira vez a velhinha revelava
esmorecimento
por trás da máscara imperturbável.
3
O que se verifica desta vez é uma espécie de
esmorecimento
,
disse.
4
Suas personagens renascentistas são um reflexo artístico fiel dessa irresolução, desse
esmorecimento
.
5
No mesmo instante houve uma comoção na tolda; murmúrios de
esmorecimento
.
1
Que herança de herege me trouxe
desanimação
e me arrebatou arrebentou a esperança?
2
E de novo uma estranha
desanimação
amoleceu a sala; os escudeiros serviam os doces.
3
Espanto no meu amigo autor e
desanimação
melancólica nos editores!
4
A santa infunde-lhe uma insuperável
desanimação
diante do perigo.
5
Com
desanimação
,
com frustração, com tristeza.
Usage of
desânimo
in Portuguese
1
Certos fenômenos naturais detêm o futuro escritor:
desânimo
pela falta de gênio.
2
Os trabalhadores dividem-se entre o
desânimo
total e a fé numa solução.
3
Em resumo, passada a euforia da mudança, o
desânimo
recente voltará rapidamente.
4
Só assim se resiste aos momentos de
desânimo
e falta de esperança.
5
Os vivos preocupavam-me; ao desespero e ao
desânimo
sucedia uma intensa curiosidade.
6
Durante meses você se arrasta, alternando entre prazer,
desânimo
e dúvida misteriosos.
7
Você não faz ideia do
desânimo
que demonstram; temos de acreditar neles.
8
Preocupação e
desânimo
cauterizados perfilaram na face enquanto ela contemplava o mar.
9
Os faróis aumentavam suas esperanças; o desinterese de Quinlan lhes trazia
desânimo
.
10
Uma sensação de
desânimo
o invadiu diante da implicação de tal atitude.
11
Ante a face de
desânimo
do precursor, a única mestra presente ironizou:
12
Seu sorriso se desfez e a expressão passou a ser de
desânimo
.
13
O senhor sabe: tanta pobreza geral, gente no duro ou no
desânimo
.
14
Continuar a dar as mesmas respostas fê-lo sentir uma ponta de
desânimo
.
15
Lyra escutava estas histórias a princípio achando graça, mais tarde com
desânimo
.
16
Não me deram resposta, e avancei no
desânimo
,
parando a cada instante.
Other examples for "desânimo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desânimo
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gesto de desânimo
expressão de desânimo
sensação de desânimo
profundo desânimo
ar de desânimo
More collocations
Translations for
desânimo
English
discouragement
dismay
disheartenment
Desânimo
through the time
Desânimo
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common