We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desígnio in Portuguese
Synonyms
Examples for "vontade"
Examples for "vontade"
1
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
2
A questão é se a vontade política é transformada em decisão política.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Há vontade para se melhorar o sector da Saúde em muitos aspectos.
5
Pela razão, conhecem; pela vontade, agem; pela experiência, criam técnicas e artes.
1
Ministro Celso de Mello, em sentido contrário, proferi voto vista nestes termos:
2
EUA e UE têm pontos de vista divergentes quanto ao relançamento económico.
3
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
4
Nesse tempo, ambas amadureceram: Lailah, pessoalmente; Amal, do ponto de vista profissional.
5
Não é deste ponto de vista, porém, que devemos encarar a questão.
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No plano de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No plano regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo plano.
5
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Este é o programa das instituições europeias: criação de conglomerados financeiros europeus.
2
Trata-se deum programa desenvolvimento de jovens talentos entre Brasil e Espanha.
3
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
4
No entanto, seu programa previa uma profunda alteração do papel do Estado.
5
Qualquer programa sustentável e que gera resultados deve atender aos seguintes critérios:
1
A União Europeia continua a ser o principal destino das exportações portuguesas.
2
Notemos, porém, um ponto fundamental que diz respeito ao destino da referência.
3
Muitos daqueles jovens combatentes da liberdade, no entanto, tiveram destino menos afortunado.
4
Petróleo é do povo brasileiro e precisamos discutir o destino deste petróleo.
5
Todos concordaram com a ideia; o problema era escolher o novo destino.
1
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.
2
Numa clara intenção de despistar a atenção dos cidadãos e arrecadar votos.
3
Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
4
A intenção é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
5
Senhor presidente da Renamo, espero que compreenda a minha intenção nesta carta.
1
A propósito, recentemente, o Conselho de Contribuintes sofreu alteração em sua estrutura.
2
A propósito da aplicação dessas sanções, devem ser destacados os seguintes aspectos:
3
Porém, ao estudá-las, devemos definir claramente o propósito exato de nosso interesse.
4
Essas observações suscitaram novas questões a propósito do conceito de sistemas socioculturais.
5
Trata-se de questões sobre propósito, felicidade, sofrimento e o sentido da vida.
1
O desenho de mercado tem outro aspecto essencial, relativo ao comportamento humano.
2
Como se originou o desenho gótico tem sido assunto de muitos debates.
3
Tristemente, tudo isso forma parte do grande desenho da Nova Ordem Mundial.
4
Na derradeira sessão, o responsável tornou a repetir o desenho testado anteriormente.
5
Sonali me entregou o desenho deumaplanta de aspecto bastante simples.
1
Assinatura de acordo de cooperação estabelece as linhas de intervenção deste projecto.
2
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
3
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
4
Do projecto, constam igualmente 37 casas protocolares e serviços de apoio institucional.
5
O projecto de resolução foi aprovado por unanimidade pela Assembleia Nacional angolana.
1
Portanto, o pressuposto absolutamente necessário é o envolvimento da sociedade, disse Arantes.
2
Existem argumentos, bons argumentos, eu penso, contra o pressuposto besteirol da história.
3
Todos os desenvolvimentos da economia política têm como pressuposto a propriedade privada.
4
A Questão Existencial Primordial escora-se portanto no pressuposto da Espontaneidade do Nada.
5
Trata-se, pois, de pressuposto constitucional do qual não pode afastar-se a Administração.
1
Mais adiante voltarei a falar nestes problemas: eles fazem parte do intento.
2
Prosseguir no seu intento, por outro lado, significaria um aumento de risco.
3
Sim, quis suicidar-me; mas faltou-me a coragem necessária para realizar meu intento.
4
Para realizar esse intento, precisamos de toda a ajuda que pudermos obter.
5
Pelas circunstâncias, situação e intento, Sarah é escolhida para cuidar do caso.
1
Eram pois os amores do Senhor Estácio que trazias na tenção, Gil?
2
Era naturalmente a inicial do nome, em cuja tenção a moça trabalhava.
3
Mas tendo dado alguns passos mais, parou como se mudasse de tenção.
4
Em todo o caso, faço tenção de lhes apresentar as minhas despedidas.
5
O Coelho não fazia a menor tenção de se apresentar a esses.
Usage of desígnio in Portuguese
1
Este desígnio foi, aliás, sufragado nas eleições gerais por uma maioria qualificada.
2
O obstáculo fundamental à realização desse desígnio residia, porém, numa proibição expressa.
3
Contudo, não acredito que este desígnio confira um significado pessoal à humanidade.
4
Um desígnio intrínseco: peneire tudo através disso e algo confiável pode ocorrer.
5
Reabilitar os centros das cidades é hoje um desígnio aceite por todos.
6
Essa sobrevivência seria resultado de mero acaso ou deum desígnio estudado?
7
Ademais, tudo o que age com desígnio conhece o seu próprio efeito.
8
A certa altura, como que obedecendo a um desígnio, estaca e diz:
9
A Ordem já decretou o fim do intermezzo, agora começa o desígnio.
10
Porém, a pequena Evalyn parecia livre de qualquer desígnio perverso da sorte.
11
E uma questão de desígnio -respondeu Gabriel, e Molly parecia derrotada.
12
Seja por negligência, seja por desígnio, a caverna não existe no papel.
13
Os envolvidos desempenharam como podiam suas funções, mas um desígnio se rompeu.
14
Mas creio também que é parte do desígnio de Deus para mim.
15
Hoje, seu desígnio é forçar-nos à marginalidade na civilização que está emergindo.
16
A partir de seu desígnio nos bifurcamos como estradas numa floresta escura.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Desígnio through the time
Desígnio across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common