TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
descomedido
in Portuguese
Demasiado.
demasiado
excessivo
desenfreado
incontinente
desregrado
imoderado
desbragado
infrene
intemperado
Synonyms
Examples for "
demasiado
"
demasiado
excessivo
desenfreado
incontinente
desregrado
Examples for "
demasiado
"
1
São cidadãos
demasiado
importantes não só em Portugal, mas também noutros países.
2
A solução era bastante simples: bastava dizer algo
demasiado
caro para ele.
3
Trata-se deumasituação
demasiado
perigosa para não ser analisada com cuidado.
4
A morte é
demasiado
exata; todas as razões encontram-se de seu lado.
5
Criticamos apenas os limites da abordagem
demasiado
direta e anistórica dessa questão.
1
Mas o consumo
excessivo
de açúcar traz diversos riscos paraa saúde.
2
Além disso, o uso
excessivo
de telas prejudica o desenvolvimento das crianças.
3
Os jovens têm
excessivo
apego à verdade, à que lhes diz respeito.
4
Oitenta biliões de USD é demasiado
excessivo
como dívida para um País.
5
O calor
excessivo
e a temperatura extrema prejudicam a qualidade dos produtos.
1
Contudo, face ao consumismo
desenfreado
,
cada vez se exige mais às mulheres.
2
Grandes cidades como São Paulo são exemplo do avanço
desenfreado
do homem.
3
De certa forma, acho que a internet representa todo esse desenvolvimento
desenfreado
.
4
E o progresso
desenfreado
e irrefletido traz o caos em sua esteira.
5
O vaso na frente deles explodiu com o crescimento
desenfreado
da planta.
1
O porteiro, então, recebeu ordem
incontinente
de fechar as portas de Audenaerde.
2
O público aplaude mas volta a vaiar
incontinente
,
já sabendo quem viria.
3
D'Artagnan atirou-lhe ao rosto um copo de vinho branco e despertou-o
incontinente
.
4
Juiz soberano em todas as questões de delicadeza, Athos acrescentou
incontinente
:
5
Tampouco é possível que o mesmo homem possua sabedoria prática e seja
incontinente
.
1
Quando leio o epitáfio dos que foram belos, aplaca-se qualquer desejo
desregrado
.
2
Molucco poderia ser um bandido
desregrado
,
mas não era um homem mau.
3
Alívio
desregrado
das medidas de confinamento deitará por terra o que foi feito.
4
Haviam sido uma dupla improvável: George, sóbrio e sério, e Gareth, sempre
desregrado
.
5
Como ela seria diferente do papel
desregrado
,
sem freio, que desempenhara até então.
1
Mais que isso, o uso
imoderado
dessa palavra ameaça sufocar o diálogo.
2
Mas uma libertação com uso
imoderado
do literário que acumulara na memória.
3
O problema crucial não é a supressão da mais-valia, mas do consumo
imoderado
.
4
Pela primeira vez sentiu-se atraído pelo
imoderado
:
atração pelo extremo impossível.
5
Abuso consiste no uso ilegítimo,
imoderado
,
excessivo, dos meios de correção e disciplina.
1
Este Joaquim Valentim era um cortesão
desbragado
de modos, costumes soltos, escandaloso.
2
Os gemidos de Dolores tinha se transformado num choro
desbragado
e triste.
3
As beatas defendiam-se com
desbragado
tiroteio de remoques à desonestidade das mais novas.
4
Falaram em Olívio, cuja legenda de jogador
desbragado
e perdido enchia a cidade.
5
Heinrich às vezes ficava aterrorizado com o egoísmo
desbragado
que impelia seu filho.
1
Heyst encolheu-se, antecipando a horrível bulha que estourou imediatamente,
infrene
e medonha.
2
Devia ficar e arriscar a vida para saciar o seu desejo
infrene
?
3
E, num ímpeto
infrene
,
riposta a todas as exclamações da Dra.
4
Uma volúpia
infrene
exalava, como nos flagelos, dessa confissão reprimida por anos e anos.
5
Não sabia porque fugíamos, nessa carreira
infrene
,
na meia-noite, como loucos perdidos, a toda brida.
1
Quem é o bruto e
intemperado
que redimiremos?
2
Adolphus deu um olhar rápido ao redor, temendo que meu anúncio
intemperado
tivesse chegado aos ouvidos dos homens que nos cercavam.
3
-Fui informada de que os eisels são um povo
intemperado
e que as garotas faltam ao decoro.
4
-Saia do caminho, cão
intemperado
!
Usage of
descomedido
in Portuguese
1
As coisas começavam a fazer sentido e o desespero crescia
descomedido
.
2
Daí esse ofício tão depreciado poder originar um conflito espiritual
descomedido
.
3
Se ele é comedido, o horror que suscita será
descomedido
.
4
De repente, havia se transformado num marido dedicado,
descomedido
,
amoroso.
5
De repente se começou a sentir um otimismo
descomedido
.
6
Quando captou o humor
descomedido
dos homens que haviam cavalgado até ali, começou a rir.
7
Ele precisava deum amor
descomedido
como este para se livrar também dos seus demónios.
8
O que se segue é apenas um exemplo entre muitos, e está longe de ser o mais
descomedido
:
9
No seu sentido mais restrito, a xenofobia tem como principal sintoma um medo
descomedido
e desequilibrado do desconhecido.
10
E, tampouco, reconhecia aquele sorriso
descomedido
no rosto que antes apenas ostentava uma expressão de enfado e eterno tédio.
11
O capitão Fellows foi tocado pelo medo e teve consciência deum amor
descomedido
que lhe roubava a autoridade.
12
Como seu pai, era
descomedido
.
13
Sabia que na escola de elite haveria mais privacidade, mais negligência, mais chance de ser preguiçoso,
descomedido
e degenerado.
14
Alimentado, obsequiado, dando informações, numa casa de mil libras, enquanto se tornava
descomedido
e fazia piadas sobre os georgianos?
15
Renovales também apadrinhou a expulsão, desgostoso com os procederes do homem e pelo trato
descomedido
que o senhor lhe dava.
16
Se ele pecou foi antes de mais nada, parece-me, pelo
descomedido
do seu projeto, e pelos incríveis erros ligados a esse descomedimento.
Other examples for "descomedido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
descomedido
descomeder
Verb
Frequent collocations
crescer descomeder
derramar descomeder
descomeder como
descomeder de palavras
tornar descomedido
Descomedido
through the time