Term Gallery logo

Meanings of desculpa in Portuguese

Russian
апология
English
apologia
Spanish
apología
Catalan
apologia

Pedido de perdão por algo após reconhecer a culpa; explicação falsa para justificar algo.

          Related terms
          apologia
          English
          excuse
          Catalan
          excusa
          Spanish
          excusa

          Razão.

              excuse
              English
              apology

              Excusa.

                    apology
                    Usage of desculpa in Portuguese
                    1
                    Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena; desculpa; indulto.
                    Justiça - Pensando Alto Sobre Violência, Crime E Castigo
                    2
                    Pelo facto peço desculpa a quem se possa ter sentido pela comparação.
                    Jornal de Negócios
                    3
                    O Governo insiste, contudo, em que não há necessidade de pedir desculpa.
                    Correio da Manhã
                    4
                    Portanto, não faz sentido a desculpa da pobreza para explorar mão-de-obra infantil.
                    Jornal de Angola
                    5
                    Nenhuma explicação, nenhuma desculpa, a ordem pura e simples: organizar esse desastre.
                    Os Guardiões do Tempo
                    6
                    Recompusera-se, todavia, de imediato, pedira desculpa e continuara a responder às perguntas.
                    Causas Naturais
                    7
                    Isso não é uma desculpa; é apenas um relato do que aconteceu.
                    A Trilogia de Nova York
                    8
                    Portanto, para nós, essa questão do prejuízo ela é só uma desculpa.
                    Agência Brasil
                    9
                    A desculpa para isso, segundo ele, seria a falta do tal documento.
                    Tribuna
                    10
                    Com a resposta de Sam ela teve uma desculpa paraa pergunta:
                    Meu Primeiro e único Amor
                    11
                    A ladainha da necessidade de esclarecer a população é a desculpa preferida.
                    O Estado de Narciso
                    12
                    Não era uma desculpa falsa; seu desejo de me proteger era bem-intencionado.
                    A travessia de Caleb
                    13
                    Os encarregados de educação devem abandonar a desculpa de falta de tempo.
                    Domingo
                    14
                    Isso não é motivo ou desculpa para zombar das necessidades de outros.
                    A Médium de Southampton Row
                    15
                    Poderemos dar uma desculpa que nos permita a ambos a nossa liberdade.
                    O Perfume Secreto
                    16
                    Em resposta, Nick Robinson usou a mesma rede social para pedir desculpa.
                    Moz New
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for desculpa
                    Desculpa through the time
                    Desculpa across language varieties
                    Portugal
                    Common
                    Brazil
                    Common
                    Mozambique
                    Common
                    More variants