TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dia
in Portuguese
Russian
дней
English
d
Spanish
día
Catalan
dia
Back to the meaning
Unidade de tempo com duração de 24 horas.
dias
d
Related terms
unidade de tempo
unidades não si mas aceites pelo si
unidade derivada de ucum
English
d
Russian
дневное время
English
day
Spanish
día
Catalan
dia
Back to the meaning
"Dia" is the opposite of:
noite
English
day
English
date
Catalan
data
Spanish
época
Back to the meaning
Era.
era
tempo
momento
época
período
data
jornada
English
date
Synonyms
Examples for "
era
"
era
tempo
momento
época
período
Examples for "
era
"
1
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos;
era
uma crise.
2
Simplesmente nesse tempo a Europa
era
mesmo essencial à Segurança dos EUA.
3
Essa influência das condições políticas, contudo,
era
apenas local e sem importância.
4
Sua inteligência, porém,
era
clara e sagaz; a resposta foi outra pergunta:
5
A maioria das medidas militares do relatório
era
quase idêntica às nossas.
1
Simplesmente nesse
tempo
a Europa era mesmo essencial à Segurança dos EUA.
2
Mesmo assim, o processo levou
tempo
,
devido a questões técnicas e políticas.
3
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando
tempo
de trabalho necessário nos produtos.
4
Nesse
tempo
,
ambas amadureceram: Lailah, pessoalmente; Amal, do ponto de vista profissional.
5
Sobra
tempo
,
energia e atenção para lidar com outros aspectos do problema.
1
A Comissão Nacional Eleitoral tomou conta do processo num
momento
particularmente difícil.
2
Trata-se naturalmente deum documento escrito para um
momento
particular na história.
3
Neste
momento
,
deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.
4
O resultado da votação provou que é possível construir um novo
momento
.
5
Hesitou um
momento
antes de acrescentar: -Concordo com a vossa opinião.
1
Infelizmente voltamos para zero, mas ainda esperamos melhorar na segunda
época
agrícola.
2
A utilização de veículos tem sido solução e problema em nossa
época
.
3
Na
época
esses dois últimos países estavam divididos em diversos pequenos países.
4
É inadmissível o que aconteceu, ponto final, afirmou o presidente à
época
.
5
Na
época
,
Carmem Teresa escreveu:;Em hipótese alguma somos contra ajudar qualquer instituição.
1
Porém, qualquer mudança durante um
período
longo o bastante produz resultados substanciais.
2
Neste
período
,
Portugal cresceu acima da média dos Países da Zona Euro.
3
No entanto, vivemos, na Europa, o maior
período
de paz da História.
4
O
período
de administração depende exclusivamente da decisão da Justiça do Trabalho.
5
O primeiro
período
de desenvolvimento do partido Nacional Socialista dos trabalhadores Alemães
1
Relação de cooperação A cooperação económica com a China
data
de 1983.
2
O governo local explicou que questões técnicas motivaram a alteração da
data
.
3
Ele pode depor no processo até a
data
da apresentação do relatório.
4
Haverá direito de resposta a partir da
data
da escolha dos candidatos.
5
O relatório final deve ser aprovado até 15 dias após essa
data
.
1
Toda
jornada
inicia-se com o primeiro passo; um simples passo à frente.
2
Uma
jornada
mundial de apoio às três jovens está prevista para sexta-feira.
3
Botei-me
em
uma
jornada
;
o caminho é tão importante quanto o destino.
4
Os resultados da primeira
jornada
colocam um pouco mais pressão, é verdade.
5
Agradeço a todos os participantes pelo apoio e
jornada
que percorremos juntos.
Usage of
dia
in Portuguese
1
Os deputados devem votar o texto na Comissão nesta quinta-feira,
dia
14.
2
O acordo deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no
dia
29.
3
No próximo
dia
26 de maio temos eleições parao ParlamentoEuropeu.
4
E pretende votar o texto na Comissão Especial até o
dia
17.
5
Internacional O Reino Unido deixará oficialmente a União Europeia no
dia
31.
6
Imprimi a ordem do
dia
da reunião da Comissão das Questões Mineiras.
7
A votação do texto deverá ocorrer na semana seguinte, no
dia
17.
8
Resultado: os países foram dizimados e hoje em
dia
nem existem mais.
9
Ambas as instituições continuam a executar hoje em
dia
essas importantes funções.
10
Todas as pessoas com título eleitoral em
dia
podem participar da votação.
11
Os números integram o Relatório e Contas que será discutido
dia
29.
12
Todavia, a sua preparação e o
dia
das eleições têm custos elevados.
13
Em Londres, o debate do
dia
passa pela marcação de novas eleições.
14
Habitualmente, o Governo Regional toma posse, perante o parlamento, no
dia
seguinte.
15
Ele certamente estava consciente disso; devia acontecer dezenas de vezes por
dia
.
16
As empresas interessadas poderão apresentar propostas até o
dia
10 de abril.
Other examples for "dia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dia
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
dia seguinte
primeiro dia
dia inteiro
mesmo dia
bom dia
More collocations
Translations for
dia
Russian
дней
дня
день
д.
сутки
суток
дневное время
English
d
earth day
days
day
daytime
date
day of the month
daylight
time
Spanish
día
época
fecha
tiempo
jornada
momento
Catalan
dia
data
jornada
època
temps
moment
Dia
through the time
Dia
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants