TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dignidade
in Portuguese
English
self-respect
Catalan
dignitat
Spanish
dignidad
Back to the meaning
Posto.
posto
honra
autoridade
gravidade
seriedade
nobreza
honestidade
integridade
decência
decoro
English
self-respect
Synonyms
Examples for "
posto
"
posto
honra
autoridade
gravidade
seriedade
Examples for "
posto
"
1
O projecto familiar deverá ser
posto
em prática já no próximo ano.
2
Isso
posto
,
Tancredo anuncia claramente: Repetimos: o MDB está aberto ao debate.
3
Isto
posto
,
podemos afirmar que os principais desafios da função RI são:
4
Trabalhadores admitem passar um ano na Alemanha para manter
posto
de trabalho.
5
No entanto, o sistema foi
posto
de lado na nossa primeira exploração.
1
Não se trata dele; trata-se de nós, do nosso código de
honra
.
2
Contudo, por uma questão de
honra
,
devo obediência a meu legítimo Senhor.
3
Temos ali quem parece esperar; cavaleiros com os quais será
honra
combater.
4
Tudo o que lhes resta é de facto o sentido de
honra
.
5
A
honra
obriga meu caro senhor, é preciso agir hoje mesmo, imediatamente.
1
Os argumentos da
autoridade
simplesmente não contam; demasiadas autoridades enganaram-se demasiadas vezes.
2
PRESIDENTE: director de corrida ou inteligente;
autoridade
responsável pela condução da tourada.
3
O recurso de revocatória poderá ser interposto contra resolução da
autoridade
administrativa.
4
Revelarei essas informações ao comissário ou a qualquer
autoridade
responsável pela investigação.
5
Com sua
autoridade
,
o senhor poderia fazê-lo melhor do que qualquer comissário.
1
Infelizmente, a
gravidade
apresenta aspectos estranhos que tornam o processo muito difícil.
2
Cinco pessoas ficaram feridas com
gravidade
,
segundo os meios de comunicação locais.
3
É bom assim: que forma melhor de minimizar a
gravidade
da situação?
4
Ao contrário do que muitos pensam, segue-se a ordem de
gravidade
crescente.
5
Algumas resultam em processos disciplinares; outras são arquivadas por não terem
gravidade
.
1
No entanto, agora é preciso trabalhar com
seriedade
e mudanças podem acontecer.
2
A comunidade internacional espera de Angola maior celeridade e
seriedade
neste processo.
3
Coragem, independência, opinião e irreverência com
seriedade
representam a força da Tribuna.
4
A
seriedade
abandonou a lista de prioridades do Brasil há muitos anos.
5
O primeiro sinal da incompreensão é o riso; o segundo, a
seriedade
.
1
Certos direitos e privilégios da
nobreza
parecem-me meios de manter este sentimento.
2
Não tinha
nobreza
;
imagino que tenha chegado à colônia sem muitos recursos.
3
Devemos proteger a
nobreza
deumainstituição como o Ministro das Finanças.
4
Alguns tinham riquezas e títulos de
nobreza
;
outros, nenhuma das duas coisas.
5
Todavia, com verdadeira
nobreza
,
Maria Antonieta recusa a proposta de salvar-se sozinha.
1
Por enquanto, esta consistia em duas palavras de ordem: abertura e
honestidade
.
2
Custa vontade política e acima de tudo organização e espírito de
honestidade
.
3
Em outras palavras, o ambiente de grupo favorece ou destrói a
honestidade
?
4
Antigamente tinha alguma
honestidade
na vida do matrimônio; agora é tudo matéria.
5
A pergunta em si não trai, portanto, qualquer indício de
honestidade
meritória.
1
Seu exemplo ensinaria aos jovens
integridade
e coragem nas condições mais adversas.
2
Ser previsível em questões de princípio é um sinal de grande
integridade
.
3
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e
integridade
suficiente para respeitar compromissos.
4
Tinha a
integridade
do seu lado, assim como a Opinião Pública mundial.
5
A
integridade
moral desses figurões era posta em dúvida por muitos motivos.
1
Claro, havia a questão da
decência
;
para ela, aquela união secreta e
2
Mas era necessário, era necessário manter um mínimo de
decência
,
de distância.
3
Quer dizer, em termos de
decência
e em termos de outros termos.
4
Haja um mínimo de
decência
e de respeito pelos direitos das crianças!
5
Aquele resultado foi importante para restaurar a minha fé na
decência
humana.
1
Conselho de Ética livra Bolsonaro de processo por quebra de
decoro
parlamentar
2
Mais tarde teve razões para agradecer a falta de
decoro
de Selvena.
3
Afirmou que as declarações de Bolsonaro podem significar quebra de
decoro
parlamentar.
4
Mas o momento passou, a sua transparência endureceu e o
decoro
instalou-se.
5
O batalhão tinha estabelecido tais regras para garantir o
decoro
nas fileiras.
1
Neste capítulo, apresentamos vários processos úteis para criação de autovalorização e
auto-estima
.
2
Quem ainda ousa falar de
auto-estima
desconhece profundamente o país que somos.
3
É uma fase importante para complementar a formação da
auto-estima
da menina.
4
O menor vai sofrer danos graves ao nível da
auto-estima
e confiança.
5
Descobrira ser necessário elevar a
auto-estima
,
crescer emocionalmente para enfrentar as adversidades.
1
Essa importância suprema do
brio
resolve o problema da forma desta chautauqua.
2
Por respeito à saúde dos outros e também por
brio
e orgulho.
3
Muito menos o tipo e
brio
necessários para resistir ao nosso domínio.
4
Posso perdoar alguns erros, mas falta de
brio
não é um deles.
5
Comportou-se com
brio
e dignidade, reagindo às interferências da Pide no processo.
1
George Lee, que é membro do parlamento e a essência da
respeitabilidade
.
2
É necessário não esquecer a
respeitabilidade
do local em que te encontras!
3
Sua lista está na ordem correta se seu objetivo for a
respeitabilidade
.
4
Sua austera
respeitabilidade
deixou-o satisfeito e devia inspirar confiança a qualquer visitante.
5
Para Cotten, fora difícil galgar o caminho de volta, rumo à
respeitabilidade
.
1
Buchanan, no entanto,
honraria
o acordo que tinha com os seus políticos.
2
Pergunta se o senhor o
honraria
escolhendo os duzentos vassalos para ele.
3
A Polônia é um dos poucos países a ter conquistado essa
honraria
.
4
Ninguém protestou, pois, vindas de Merlin, essas palavras eram uma grande
honraria
.
5
Agnelli foi o primeiro brasileiro a receber a
honraria
concedida pelo BCIU.
1
Para eles, era possível manter a
honradez
num governo coberto de desonra.
2
Valores tão anacrônicos, talvez, como a amizade, a solidariedade e a
honradez
.
3
Esta conexão de
honradez
é fundamental na composição ética deum indivíduo.
4
As palavras saíram-lhe junto com um sorriso de arrependimento pela
honradez
perdida.
5
Ninguém jamais pusera em dúvida sua
honradez
nem seu temor a Deus.
1
Tinha dezenove anos, era já tempo de pôr à prova sua
hombridade
.
2
E eu pergunto a vocês, já que estão pensando em
hombridade
etc.
3
Com muita
hombridade
vamos até o fim, disse o lateral-esquerdo do Coxa.
4
Convidado larga Programa Pânico ao vivo e integrante questiona
hombridade
de apresentador
5
Ele é direto, tem muita
hombridade
,
mas apaixona-se pela mulher do patrão.
1
Com isto, a consciência dos Pimenteis, no artigo
pundonor
,
desobstruiu-se de travancos impertinentes.
2
Se quiser ser homem de brio e
pundonor
,
ainda é tempo.
3
O
pundonor
da ilustre família esfriou depois deumafaçanha memorável.
4
Temendo a oposição do
pundonor
ofendido de sua mãe, ocultou dela a ocorrência.
5
Foi quiçá por excesso de
pundonor
que não fiz mais cristalinas as minhas palavras.
Usage of
dignidade
in Portuguese
1
Uma decisão histórica, fundamentada no princípio do direito à morte com
dignidade
.
2
Para Vanda, cinquenta anos de casamento representam responsabilidade, compromisso, respeito e
dignidade
.
3
No domingo, pela
dignidade
do voto, em defesa da democracia, vamos votar.
4
Preferindo evitar esse assunto no momento, ele respondeu reunindo toda sua
dignidade
:
5
A
dignidade
e importância destes problemas recairia sobre aquele que os trata.
6
Justiça seja feita, apareciam mulheres também, e tinham certa importância e
dignidade
.
7
Tentei manter minha
dignidade
apesar da pura falta de refinamento da situação.
8
A unidade deriva da divisão; o respeito, da negação da
dignidade
humana.
9
Há em semelhante erro lamentável esquecimento do dever, e sacrifício de
dignidade
.
10
Muitos australianos pensam que tal medida é uma afronta à
dignidade
humana.
11
Mesmo naquelas condições, por força do dever, considerava imperativo manter a
dignidade
.
12
Deu-lhes
dignidade
e igualdade com os outros, independentemente de sua condição social.
13
Ele não verteu lágrimas de vitória; em vez disso, derramou sua
dignidade
.
14
Esta é, sem dúvida, uma greve geral pela
dignidade
e pelo futuro.
15
Em teoria, só neste caso teríamos certeza da própria liberdade e
dignidade
.
16
Os números comprovam os progressos consideráveis na promoção da
dignidade
da mulher.
Other examples for "dignidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dignidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
dignidade humana
grande dignidade
manter a dignidade
viver com dignidade
maior dignidade
More collocations
Translations for
dignidade
English
self-respect
dignity
self-regard
self-worth
Catalan
dignitat
amor propi
Spanish
dignidad
Dignidade
through the time
Dignidade
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants