TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dirigente
in Portuguese
Chefe.
chefe
líder
diretor
patrão
gerente
director
superintendente
Synonyms
Examples for "
chefe
"
chefe
líder
diretor
patrão
gerente
Examples for "
chefe
"
1
Nós enfrentamos desafios comuns, sublinhou a
chefe
de diplomacia da União Europeia.
2
Ele é o
chefe
dos investigadores e trata dos casos importantes pessoalmente.
3
No entanto, a
chefe
não tinha esse aspecto de importância em particular.
4
A UE está a seu lado, escreveu o
chefe
da diplomacia europeia.
5
Em caso contrário, reconheceriam Guaidó, o
chefe
do Parlamento de 35 anos.
1
No segundo mandato, Múcio tornou-se
líder
do governo na Câmara dos Deputados.
2
Em resposta, o
líder
madeirense afirmou só ver programas com nível cultural.
3
O
líder
se referiu à mudança das regras no Conselho em 2007.
4
O primeiro
líder
fascista da Europa pouco protestou contra o próprio declínio.
5
No entanto, devemos partir do ponto de que todo
líder
é suspeito.
1
O
diretor
continuou o relatório, que fora interrompido no gabinete da Presidência:
2
Compete ao conselho de administração, não compete ao
diretor
da área internacional.
3
O aumento foi aprovado em reunião extraordinária do conselho
diretor
da agência.
4
O
diretor
tem uma quinta proposta de acordo em análise na CVM.
5
Coincidência: o
diretor
do jornal é membro do mesmo conselho de administração!
1
Na negociação do acordo laboral, o
patrão
garante uma série de condições.
2
Nem o senhor nem qualquer outro
patrão
podem ajudar a si mesmos.
3
Senão,:, ver-me-ei obrigada a alertar o meu
patrão
quanto às suas intenções.
4
Assim como seu
patrão
,
assim como seu colega Ned, ele é solteiro.
5
Dizer que o povo é o
patrão
,
é o cúmulo da hipocrisia.
1
Mas, em última análise, a responsabilidade pelas decisões ainda é do
gerente
.
2
Estamos assustados com tudo isto; afirmou Miguel Teixeira,
gerente
do estabelecimento comercial.
3
Por que razão devemos demonstrar compaixão por um mero
gerente
de banco?
4
Estes são aspectos importantes a serem destacados, ressaltou o
gerente
da Opas.
5
Percebo que as palavras de Guillermo Castillos, o
gerente
,
correspondem à realidade.
1
PRESIDENTE:
director
de corrida ou inteligente; autoridade responsável pela condução da tourada.
2
Nota: Texto da autoria de José Ribeiro,
director
do Jornal de Angola.
3
Não está prevista na lei e, em princípio, não haverá
director
geral.
4
Júlio Ferreira,
director
de produção da empresa, explica as razões deste sucesso.
5
O
director
do GAVE considera não haver contradição entre os dois relatórios.
1
O
superintendente
ponderou, no entanto, que as obras têm diversas irregularidades trabalhistas.
2
Documentos conservados como provas de direitos ou privilégios -traduziu o
superintendente
.
3
Esse estudo deve ser concluído até meados de novembro, segundo o
superintendente
.
4
O marco importante seguinte, é claro, foi a visita do
superintendente
Nash.
5
Fez sinal ao
superintendente
que subisse; logo, voltando-se para Lyonne e Colbert:
Usage of
dirigente
in Portuguese
1
O
dirigente
teceu tais considerações após a sessão do Conselho de Ministros.
2
Porém, há outras razões, mais determinantes, para tal mudança de quadro
dirigente
.
3
Segundo o
dirigente
sindical, a antecipação de prazos proposta não é solução.
4
Na opinião do
dirigente
social democrata, o Governo deixou de ser Governo.
5
No entanto, a classe
dirigente
recusa absolutamente todos os meios de debelá-lo.
6
Segundo o
dirigente
agrícola, estas declarações abrangem a maioria dos produtores afetados.
7
O único
dirigente
europeu falado é Ângela Merkel e pelas razões erradas.
8
O
dirigente
,
contudo, assegura a continuidade até à marcação de novas eleições.
9
Nesses produtos de acordo com a
dirigente
poderá verificar-se um pequeno défice.
10
Estabelecida a união dos dois Botafogos, porém, o
dirigente
renunciou ao cargo.
11
Segundo o
dirigente
,
as provas ainda terão que ser aprovadas pelo Governo.
12
A PGR tem provas das transferências da comissão para contas daquele
dirigente
.
13
Segundo o
dirigente
do Vila Nova, um novo auxílio já é necessário.
14
O
dirigente
rubro-negro, no entanto, não foi localizado para comentar a questão.
15
O
dirigente
desejou que o gabinete continue o seu apoio de qualidade.
16
Um dos motivos, segundo o
dirigente
,
é a situação financeira do clube.
Other examples for "dirigente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dirigente
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
dirigente sindical
afirmar o dirigente
dirigente socialista
classe dirigente
antigo dirigente
More collocations
Dirigente
through the time
Dirigente
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants