TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
distorcer
in Portuguese
English
strain
Catalan
deformar
Back to the meaning
Forçar.
forçar
alterar
torcer
violentar
deformar
desvirtuar
falsear
desenroscar
destorcer
desenrodilhar
English
strain
Synonyms
Examples for "
forçar
"
forçar
alterar
torcer
violentar
deformar
Examples for "
forçar
"
1
Um escândalo desses poderá
forçar
os governos a taxarem pesadamente a indústria.
2
Vantagens: não será necessário
forçar
a barra para ele cuspir a mensagem.
3
Em Portugal, eleições antecipadas podem
forçar
o Governo a aceitar um resgate.
4
Não podemos fazer isso demais na escola; não queremos
forçar
a sorte.
5
A princípio, preciso
forçar
a memória para entender como culminamos nesse momento.
1
A alteração das conclusões destes documentos irá
alterar
também o seu conteúdo.
2
Em que medida esse resultado pode
alterar
os resultados das eleições?, alerta.
3
É uma realidade impossível de
alterar
devido ao próprio contexto da missão.
4
Contudo, ao menos segundo Marx, não podemos
alterar
as leis da história.
5
O país pode
alterar
a legislação para permitir a instalação desse sistema.
1
Garantir a sua liberdade de
torcer
e segurança é cumprir o regulamento.
2
É muito raro termos alguém por quem
torcer
nesse ponto dos Jogos.
3
Preferiu
torcer
e apostar numa solução pacífica paraa criseporlá.
4
Mas não havia sentido
torcer
para que isso ainda pudesse acontecer, refleti.
5
Além de vencer Paraná e Vila Nova, precisa
torcer
por outros resultados.
1
Inventar questão racial no Brasil é
violentar
uma das nossas melhores dimensões.
2
Os adeptos chegaram mesmo a
violentar
o autocarro onde prosseguiam os jogadores.
3
Provavelmente está morto de vontade de
violentar
Elsie, mas não tem coragem.
4
Começo a ficar preocupada que eles estejam planejando me sequestrar e
violentar
.
5
Tenho que me
violentar
até não ter nada, e precisar de tudo.
1
Tão cruéis princípios na vida acabam
por
os
deformar
de maneira curiosa.
2
Curiosamente é considerado até hoje tabu
deformar
uma representação deum dragão.
3
Não queremos que nasça uma criança
deformada
;
é contra a política social.
4
Daí decorre, na esfera da prática, relações
deformadas
entre meios e fins.
5
A trajetória curva é o caminho mais curto possível nessa geometria
deformada
.
1
Ao incluir os homens, está-se a
desvirtuar
o sentido essencial da iniciativa.
2
Era
desvirtuar
por completo o sublime princípio da Caridade, aplicando-o tão mal.
3
Também são uma forma de inovar, sem
desvirtuar
a essência do alimento.
4
Os noticiários da TV têm essa característica irritante de
desvirtuar
os fatos.
5
Ele sempre tivera olhar afiado parauma mulher propensa a se
desvirtuar
.
1
Mas a força passou a
falsear
à medida que a dor aumentava.
2
No inferior, salões amplos e diversos pareciam
falsear
a arquitetura do lugar.
3
Sabe que podem
falsear
a verdade desportiva através do agiotamento de jogadores?
4
Pimenta estava muito mais propenso a
falsear
as coisas do que ela.
5
Limitar,
falsear
ou de qualquer forma prejudicar a livre concorrência ou a livre-iniciativa
1
Ele a observou se
desenroscar
do pedestre, levantar-se e voltar a correr.
2
Olhe para ele -Burr riu enquanto Theo lutava para se
desenroscar
.
3
Naquele instante, as pernas de Tiffany decidiram se
desenroscar
e ela caiu.
4
Foi então que viu que a criatura estava começando a se
desenroscar
.
5
Um dinamarquês defumado está penando para
desenroscar
uma escota do burro da retranca.
1
Mas eu me inteirei, ligeiro demais, num só
destorcer
.
2
Pajé faz uma benzedura de
destorcer
quebranto
3
Melhor era
destorcer
mais para baixo, onde deve de estar dando mais pé...
4
Não, resolveu Barrett, ele não ia dar ao Promotor Público essa oportunidade de
destorcer
a lei em qualquer tribunal.
5
Ele começou a se
destorcer
.
1
Dávamos tempo para que os mistérios ali se
desenrodilhassem
por si mesmos.
2
Ela encurtou o corpo musculoso e então, se
desenrodilhando
,
projetou-se contra a forquilha.
3
Quando parou de falar, seu dimon se
desenrodilhou
dolorosamente e lambeu a face dele; retirando forças desse gesto, ele continuou:
4
O elefante desceu, entre as pontas das presas,
desenrodilhada
e sobrolhosa, a tromba: que é a testa que vem ao chão.
Usage of
distorcer
in Portuguese
1
Haviam tentado
distorcer
o mundo para transformar suas ideias fantasiosas em realidade.
2
Ainda continua a ter efeito, mesmo agora, contribuindo para
distorcer
as coisas?
3
As religiões servem a um propósito muito claro,
distorcer
os planos divinos.
4
Você irá
distorcer
os comentários mais inocentes de pessoas estranhas como ataques
5
O fato acaba por
distorcer
também tanto a produção como o consumo.
6
Por que você faz tanta questão de
distorcer
o que eu digo?
7
O que eu conseguisse dizer agora só serviria para
distorcer
a verdade.
8
Feéricos não podiam mentir, e ele falou bem diretamente, sem
distorcer
palavras.
9
Ele tentou
distorcer
a voz arrastando as palavras, mas reconheci o sotaque.
10
O espermatozóide do progenitor-sobrevivente irradiado conseguiu não
distorcer
ou mutilar a criação.
11
Tinha observado, inclusive, que Mário costumava
distorcer
os fatos a seu favor.
12
Lamont pressionou os lábios com força enquanto tentava
distorcer
a própria mentira.
13
Os aplausos começam a se
distorcer
emumacacofonia de gritos furiosos.
14
Tinha medo de
distorcer
as palavras e ir parar sabe-se lá onde.
15
Doeu demais ver a desconfiança em seu olhar, ouvi-la
distorcer
sua voz.
16
A ponta afiada da espada podia
distorcer
o campo, abrir um oco.
Other examples for "distorcer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
distorcer
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
distorcer a realidade
distorcer os fatos
distorcer minhas palavras
distorcer o mundo
distorcer completamente
More collocations
Translations for
distorcer
English
strain
deform
distort
Catalan
deformar
Distorcer
through the time
Distorcer
across language varieties
Brazil
Common