Meanings of dizer sem rodeios in Portuguese

Permitam-me dizer sem rodeios: a primeira vítima na guerra é sempre a verdade.

Empregava toda espécie de dialetos, para dizer sem rodeios o que queria dizer.

Vou lhe dizer sem rodeios: há alguma coisa nele em que não confio.

Vou dizer sem rodeios: o que você acha de vir trabalhar na Felder Inc.?

Andrew, permita-me dizer sem rodeios: o que você acharia de matar o zarolho que atirou em você?

Podia dizer sem rodeios: "Quando você caiu desmaiado, Xexé apareceu, feriu o prefeito e foi morto pela ordenança dele".

Para dizer sem rodeios, descobri que palavras tinham importância, sim, mas que também havia boas razões para que eu tivesse aprendido a desconfiar delas.

Ficou tentado a lhe dizer sem rodeios que eles não tinham escolha e que se ele se negasse a fugir...

Ela disse sem rodeios: A classe média é um atraso de vida.

Isso é tudo que eu sou para você, Heath disse sem rodeios.

Deixei que falasse tudo o que queria e lhe disse sem rodeios:

Gostaria de deixar uma mensagem para Aurélie Bredin -ele disse sem rodeios.

Provavelmente se recusaria a enxergá-lo, ainda que tudo lhe fosse dito sem rodeios.

Eu lhe direi sem rodeios que o considero o mais paulificante dos barbeiros.

Quanto àquele atentado inicial contra a sua vida, direi sem rodeios.

Um dia, ele estava conversando com Danila e este lhe disse sem rodeios: