We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of educação in Portuguese
Aprendizado de conhecimento e técnicas através do ensino.
Related terms
Synonyms
Examples for "modo"
Examples for "modo"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
3
Seu modo de produção, modo de vida e produtos são portanto diferentes.
4
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de modo a evitar a contradição.
5
Julgo ser preciso agir de outro modo, creio mesmo que é possível.
1
Trata-se apenas deumaetapa no processo de formação do ato internacional.
2
Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na formação de quadros.
3
Não foi uma decisão fácil; questionei-a muitas vezes, durante minha formação religiosa.
4
A iniciativa pretende oferecer aos educadores formação em educação paraa democracia.
5
Paralelamente, a União Europeia prometeu uma missão de formação ao exército maliano.
1
A proposta de criação do conselho foi aprovada por unanimidade na Assembleia.
2
Este é o programa das instituições europeias: criação de conglomerados financeiros europeus.
3
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
4
É preciso abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
5
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
1
Um assunto grave, por exemplo, continua a ser o problema do ensino.
2
Falamos em democracia no ensino superior e quer-se confundir democracia com eleições.
3
O desenvolvimento de qualquer país passa por um ensino de elevada qualidade.
4
Sua qualidade supera em muitos casos a qualidade do nosso ensino público.
5
Abrange áreas estratégicas como ensino e formação, trabalho, programas, cultura e desporto.
1
Nesses casos, trata-se deum dever de gentileza e de mera educação.
2
Peço por gentileza que me digam seus nomes e países de origem.
3
Agora foi ela que, num gesto de necessária gentileza, mudou de assunto.
4
Faça-me a gentileza de escrever um relatório para eu apresentá-lo à ministra.
5
Eis os dados que podemos colher dela, por gentileza dos frades santistas.
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
Não se trata de questões de fé, mas de disciplina, política, atitude.
3
Outro problema também exigia minha atenção: a questão da disciplina da tripulação.
4
Resposta: A diferença entre repressão e disciplina está em seu resultado evolutivo.
5
Mas o comércio exige sempre disciplina, método, perseverança, financiadores, consumidores, fornecedores etc.
1
No entanto, eu não recebi nenhuma instrução clara do Senhor a respeito.
2
Contudo, a injustiça da imposição de regras de instrução deve ser clara.
3
Nesse processo, trabalhadores educados se saem muito melhor que trabalhadores sem instrução.
4
As audiências de instrução do processo devem acontecer até ao dia 23.
5
O relatório aponta ainda falhas no treinamento e instrução fornecidos pela TAM.
1
O enfermeiro trata os colegas e outros profissionais com respeito e cortesia.
2
Iremos continuar a elevar a nossa cortesia e respeito pelo nosso povo.
3
Ele é o primeiro cavalheiro da Europa, sua cortesia é sem falhas.
4
Auberson tinha cometido uma gravíssima falta de cortesia: tinha insultado um colega.
5
A decisão de fazer uma visita de cortesia fora tomada com cuidado.
1
Os banhos, o preparo dos alimentos, tudo é motivo de constante preocupação.
2
Moraes, porém, fez uma crítica ao preparo dos servidores do sistema penitenciário.
3
Eu me preparo parao casodeas palavrasdelamemagoarem.
4
Há algumas semanas a Caixa mudou o sistema de preparo dos sorteios.
5
No preparo desta antologia, fiz alterações em alguns poemas e adicionei inéditos.
1
Aceitamos esse ensinamento e montamos uma estratégia absolutamente nova para seduzir mulheres.
2
Pode haver professores rígidos, mas eficazes do ponto de vista do ensinamento.
3
Seguramente, na maioria dos casos, foi um ensinamento e uma aprendizagem inconsciente.
4
Assim, o ensinamento desses versículos é claro: ninguém deve insultar os demônios!
5
Parte disso era ensinamento de Rhyme e, também, seguir sua própria natureza.
1
É possível que falar a um estranho constitua uma falta de polidez.
2
Sr. Baynes emitiu um som qualquer; um som de polidez sem compromisso.
3
Nasceram as fórmulas da polidez milenar, troca de palavras numa convenção insubstituível.
4
As pessoas sob a Espaçolina têm um tipo de polidez no comportamento.
5
Ele abandonou a polidez; tornou-se agressivo e perverso, encobrindo um nervosismo secreto.
1
Se há lição destes anos derradeiros é que a pedagogia europeia urge.
2
Mais por sua presença e seu exemplo do que por boa pedagogia.
3
Cristo não freqüentou uma escola de pedagogia, porém possuía uma técnica excelente.
4
Essa dimensão utópica tem na pedagogia da autonomia uma de suas possibilidades.
5
Os cursos de engenharia, pedagogia e administração lideram a lista de vagas.
1
Submete-os às normas da civilidade, isto é, às exigências do comércio social.
2
Porém, o destino da civilidade perdurará muito além desse período de transição.
3
Os dias de tensão e crise deixaram uma grande lição de civilidade.
4
Haveria de atraí-los com riquezas e civilidade; respeitaria seus obstinados caprichos culturais.
5
Os esforços de civilidade perdem o brilho no final do século XVIII.
1
A pedagogia e a didáctica têm que estar sempre presentes nas nossas escolas.
2
Outrossim, carecem do mínimo da didáctica pré-diplomática ou requisitos minimamente exigidos.
3
Lembro-me que o Jornal de Angola estampava banda desenhada com grande carga didáctica.
4
E isso requer a aproximação dos vários intervenientes, de forma didáctica, responsável e preventiva.
5
Ministra uma preocupação em resolver uma das questões mais atentatórias dos elementares princípios da didáctica.
Usage of educação in Portuguese
1
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
2
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
3
O relatório traz dados que reforçam a importância da educação das mulheres.
4
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde, educação e justiça.
5
O desenvolvimento deum país passa pela educação elevada dos seus cidadãos.
6
O relatório destaca apenas que a Rússia apresenta uma educação menos desigual.
7
Qualidade da água, educação ambiental, gestão ambiental e equipamento, segurança e serviços.
8
O princípio da não violência é o princípio da boa educação, afirmou.
9
Do contrário, haveria cada vez menos recursos para saúde, segurança e educação.
10
A iniciativa pretende oferecer aos educadores formação em educação paraa democracia.
11
Para questões sociais, diversidade de gênero e educação são as principais prioridades.
12
A segunda comissão deve ser de mobilização e educação paraa saúde.
13
Regulação das atividades de saúde, educação, serviços culturais e outros serviços sociais
14
Vantagens Há muitas questões que beneficiam o mercado da educação a distância.
15
Comércio, serviços públicos, educação, transportes, cultura e desporto reabrem, mas com cautelas.
16
Porém meu erro foi quanto à educação; o dele, quanto à moral.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Educação through the time
Educação across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants