TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
embaixada
in Portuguese
English
mission
Catalan
diputació
Spanish
comité
Back to the meaning
Missão.
missão
comissão
comitê
delegação
comité
English
mission
Synonyms
Examples for "
missão
"
missão
comissão
comitê
delegação
comité
Examples for "
missão
"
1
Ao contrário; obedeciam, mas criavam suas próprias condições de cumprimento da
missão
.
2
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da
missão
.
3
No entanto a sua
missão
essencial passa pelo combate aos incêndios florestais.
4
Paralelamente, a União Europeia prometeu uma
missão
de formação ao exército maliano.
5
O elevado nível de violência têm, contudo, tornado esta
missão
altamente impopular.
1
A votação do relatório na
comissão
e no plenário ocorreria em novembro.
2
Aí os brasileiros fizeram contra proposta: uma
comissão
de todos os países.
3
PUB A
comissão
deverá apresentar um primeiro relatório em meados de Setembro.
4
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da
comissão
de trabalhadores.
5
A proposta está em debate
em
uma
comissão
especial no Congresso Nacional.
1
Agora o governo incluiu no
comitê
supervisor três membros da Comissão Especial.
2
E agora, Sonia Moretti, presidente do
comitê
,
gostaria de dizer algumas palavras.
3
Em lugar de resoluções de
comitê
,
estabeleci o princípio da responsabilidade absoluta.
4
Em sua primeira reunião, esta manhã, o
comitê
levantou três questões principais.
5
O
comitê
,
porém, se mostrou convicto em manter a decisão já tomada.
1
Entretanto, uma
delegação
da UE, BCE e FMI chega amanhã à Irlanda.
2
Outros países começaram a queixar-se da indevida e desproporcional influência da
delegação
.
3
Uma
delegação
de 46 empresários acompanha o Presidente da República a Rússia.
4
A oposição pode formar uma
delegação
conjunta para próximas negociações em Genebra.
5
Ambas são formas de
delegação
negocial e apresentam vários pontos em comum.
1
Depois, um
comité
permanente encarregar-se-á pela verificação e controlo político destas decisões.
2
Mas os números da votação do
comité
central estão ainda por conhecer.
3
Contudo, os argumentos franceses estão longe de convencer os peritos do
comité
.
4
Todos os candidatos têm de obter apoio maioritário do
comité
de nomeação.
5
As intenções do
comité
deveriam ter-te sido transmitidas pelo ministro da Guerra.
Usage of
embaixada
in Portuguese
1
Se fosse hoje abrir negociações com Israel, colocaria a
embaixada
em Jerusalém.
2
O porta-voz da
embaixada
dos Estados Unidos é citado pela imprensa internacional.
3
O ataque terrorista ocorreu próximo da
embaixada
dos Estados Unidos da América.
4
Chegou à
embaixada
chinesa um sinal que Bolsonaro pretende visitar o país.
5
Decidem enviar uma
embaixada
para perguntar a ele quais são suas condições.
6
Portanto, a área
de
uma
embaixada
é território nacional, embora seja inviolável.
7
A
embaixada
francesa na Turquia emitiu conselhos semelhantes aos seus cidadãos lá.
8
No caso da
embaixada
em Paris o atraso chega aos três meses.
9
Já pediu repatriamento urgente à
embaixada
portuguesa e ainda não obteve resposta.
10
Além disso, os constructores civis contam com apoio diplomático da
embaixada
norte-americana.
11
Após esta decisão, Israel anunciou o encerramento da sua
embaixada
em Assunção.
12
A Alemanha disse que a decisão de transferir a
embaixada
é perigosa.
13
E, da parte da
embaixada
,
eles recebem a devida atenção e tratamento.
14
De facto, no final do ano teremos uma
embaixada
virtual em Teerão.
15
O assunto está a ser acompanhado pela
embaixada
de Portugal em Sófia.
16
Quero enviá-los em
embaixada
a Mênfis, para um assunto da máxima importância.
Other examples for "embaixada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
embaixada
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
embaixada americana
embaixada britânica
embaixada brasileira
embaixada russa
embaixada portuguesa
More collocations
Translations for
embaixada
English
mission
commission
deputation
delegation
delegacy
Catalan
diputació
comitè
comissió
comanda
delegació
Spanish
comité
encomienda
delegación
comisión
diputación
Embaixada
through the time
Embaixada
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Less common
More variants