We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of embaixadas in Portuguese
Russian
дипломатическая миссия English
diplomatic mission Spanish
mision diplomatica Catalan
missió diplomàtica 
Uma missão diplomática é o conjunto de diplomatas e de outros funcionários, de carreira ou não, encarregados de representar um Estado soberano ou uma organização internacional junto a outro estado ou organização.
See moreSynonyms
Examples for "embaixada"
Examples for "embaixada"
1
Se fosse hoje abrir negociações com Israel, colocaria a embaixada em Jerusalém.
2
O porta-voz da embaixada dos Estados Unidos é citado pela imprensa internacional.
3
O ataque terrorista ocorreu próximo da embaixada dos Estados Unidos da América.
4
Chegou à embaixada chinesa um sinal que Bolsonaro pretende visitar o país.
5
Decidem enviar uma embaixada para perguntar a ele quais são suas condições.
1
Essa segunda legação, encerrando-se nos mesmos princípios, não pôde obter resultado algum.
2
O oficial alcançou o prédio da legação britânica e gritou uma ordem.
3
Foi em Caracas, onde ele servira na qualidade de adido de legação.
4
Foram cruéis os vinte dias que Balmaceda passou oculto na legação argentina.
5
Podia ter telefonado da legação britânica, mas quase certamente teria levantado suspeitas.
1
As legações, que ficavam parao norte,aindanão estavamdiretamenteameaçadas.
2
As legações tinham deixado claro que apoiavam inteiramente o imperador Guangxu.
3
Desde o mais miserável dos refugiados até ao mais alto membro das legações
4
E a primeira coisa a fazer seria negar hospitalidade às legações.
5
Creio que é tudo o que há de novo em Pequim e nas legações.
1
Seriam estrangeiros em missão diplomática e que tivessem regressado a seus países?
2
A missão diplomática acha o subsídio promocional do calendário norte-americano hilariamente vulgar.
3
Aliás, esta pretensão foi manifestada pelo chefe da missão diplomática daquele país europeu.
4
Trata-se deumamissão diplomática, e não deum passeio turístico.
5
Consequentemente essa foi a razão da vigente missão diplomática em Veneza.
1
A representação diplomática norte-coreana foi encerrada em 2008 devido a problemas financeiros.
2
A representação diplomática dos Estados Unidos tem sede em Dacar, no Senegal.
3
Uma forte explosão, seguida de disparos, foi ouvida perto da representação diplomática.
4
Segundo a representação diplomática, em breve o governo saudita enviará explicação técnica detalhada.
5
O governo, porém, nega que possa haver invasão da representação diplomática do Brasil.
Usage of embaixadas in Portuguese
1
Os dois países devem discutir, entre outros aspectos, a abertura de embaixadas.
2
Os dois países devem discutir, entre outros aspetos, a abertura de embaixadas.
3
Todas as mensagens enviadas de embaixadas na Europa Oriental são primeiro codificadas.
4
O governo haitiano, no entanto, negocia doações de medicamentos com diversas embaixadas.
5
Não conheço um outro país em desenvolvimento com esse número de embaixadas.
6
Em caso de tráfico internacional, qualquer vítima pode procurar as embaixadas brasileiras.
7
Hoje, ambos os países reabriram as suas embaixadas em Havana e Washington.
8
Aos outros bastava uma mensagem por escrito enviada aos dignitários das embaixadas.
9
Foi adido cultural nas embaixadas de Portugal em Luanda, Luxemburgo e Bruxelas.
10
Queixam-se de falta de apoio das embaixadas e dizem sentir-se numa prisão.
11
Alguns líderes procuraram asilo em embaixadas e outros foram presos ou mortos.
12
Muitas embaixadas fecharam as portas ou reduziram drasticamente o número de funcionários.
13
Mas não tem um serviço civil permanente, uma rede de embaixadas interligadas.
14
As embaixadas estão cheias de amigos, parentes e companheiros da região Sul.
15
E disse que poderá fechar embaixadas brasileiras no exterior que estejam ociosas.
16
As embaixadas ou cooperações internacionais são os que mais ajudam esta associação.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for embaixadas
English
Catalan
Embaixadas through the time
Embaixadas across language varieties
Angola
Common
Portugal
Less common
Brazil
Rare