TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
embarcações
in Portuguese
English
vessel
Back to the meaning
Barco.
barco
navio
navios
embarcação
English
vessel
Synonyms
Examples for "
barco
"
barco
navio
navios
embarcação
Examples for "
barco
"
1
Em Stettin será relativamente fácil negociar passagem num
barco
paraa Suécia.
2
Atravessou África a caminhar, o Mediterrâneo de
barco
,
a Europa como calhou.
3
O
barco
ainda parado inclinava-se ora para um lado ora para outro.
4
Foi necessário encaminhar a ajuda humanitária aos desabrigados por
barco
ou avião.
5
A pergunta equivalia a outras duas: A que
barco
pertence esse bote?
1
Em outros pontos do
navio
,
outros homens poderiam ser atingidos pelo impacto.
2
Não poderíamos ir de avião, evidentemente; nem mesmo em
navio
de passageiros.
3
O senhor poderá verificar a lista dos passageiros do
navio
naquela semana.
4
Seu modo de agir não é o modo de agir deste
navio
.
5
Portanto uma luta num
navio
é uma luta em terra no mar.
1
Os
navios
da República andam ocupados na guerra contra Mitrídates do Ponto.
2
Sob muitos aspectos, é igual a outros
navios
,
mas não em tudo.
3
Talvez os dois poder trabalhar juntos, poder fazer fábrica de grandes
navios
.
4
Agora, havia grupos de
navios
em formação em diversas partes do mapa.
5
Outros
navios
militares norte-americanos deverão chegar à mesma área nos próximos dias.
1
Foi mantida uma
embarcação
nas imediações, para apoiar em caso de necessidade.
2
A
embarcação
transportava o triplo de passageiros permitido pelas normas de segurança.
3
O presidente acionou o mecanismo simbólico que uniu duas partes da
embarcação
.
4
Desde meados de dezembro que é possível ver duas secções da
embarcação
.
5
No segundo caso, a
embarcação
levava 15 homens, mulheres e crianças iraquianos.
Usage of
embarcações
in Portuguese
1
Nas buscas participam
embarcações
dos Estados Unidos, China e de outros países.
2
Por conta da intensidade diversas
embarcações
ficaram encalhadas, segundo marinheiros da região.
3
As
embarcações
são igualmente inúteis por causa do nível elevado das águas.
4
Tais
embarcações
eram utilizadas na pesca de arenque no mar do Norte.
5
Em dezembro, os navios da alianças foram substituídos por
embarcações
da UE.
6
Não foi referida a situação das
embarcações
que tentam chegar ao país.
7
Aí é recolhida por
embarcações
que a encaminham depois paraa Europa.
8
Recorde-se que neste processoas autoridades contam com o reforço de duas
embarcações
.
9
Duas
embarcações
com sete militares fazem rondas desde o início da manhã.
10
O órgão também enviou 30
embarcações
para auxiliar os trabalhos na região.
11
E também havia a questão dos incessantes ataques alemães a
embarcações
brasileiras.
12
Ontem e hoje, o Ibama enviou
embarcações
de contenção paraa região.
13
A condução rodoviária poderá ficar condicionada e pequenas
embarcações
podem ser arrastadas.
14
O movimento destas
embarcações
estava lançado num livro para conhecimento dos interessados.
15
Há suspeitas de que as
embarcações
chinesas não garantem boas condições fitossanitárias.
16
Regista-se, também, violações das águas territoriais por
embarcações
desconhecidas para pesca ilegal.
Other examples for "embarcações"
Grammar, pronunciation and more
About this term
embarcações
embarcação
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
pequenas embarcações
embarcações de pesca
embarcações menores
embarcações de comprimento
embarcações de recreio
More collocations
Translations for
embarcações
English
vessel
watercraft
Embarcações
through the time
Embarcações
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants