TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
embuçado
in Portuguese
Disfarçado.
disfarçado
dissimulado
rebuçado
osco
Synonyms
Examples for "
disfarçado
"
disfarçado
dissimulado
rebuçado
osco
Examples for "
disfarçado
"
1
Ela reconheceu-o imediatamente, apesar de
disfarçado
,
e inclinou-se em sinal de respeito.
2
A meus olhos, significa tão simplesmente, trabalho escravo
disfarçado
em papéis pseudo-jurídicos.
3
Para muitos autores todo conflito possui, mesmo que
disfarçado
,
o viés econômico.
4
Andava sempre bem acompanhado, naqueles tempos agitadíssimos, e muitas vezes até
disfarçado
.
5
Lembremo-nos de que a critica injusta é muitas vezes um cumprimento
disfarçado
.
1
O senhor é um tremendo
dissimulado
,
sei disso não é de hoje.
2
Aparentemente, ninguém demonstrava o menor interesse por ela, nem aberto nem
dissimulado
.
3
Tem algum gesto
dissimulado
para que possamos nos reconhecer nos eventos sociais?
4
O constrangimento foi
dissimulado
pelo meu falso interesse no discurso de Amorim.
5
Para um adúltero, faz sentido viver uma vida dupla e ser
dissimulado
.
1
Uma enfermeira que estava de costas virou-se oferecendo um
rebuçado
ao pequeno.
2
Com um tostão comprava-se um
rebuçado
de hortelã-pimenta, embrulhado em papel de prata.
3
Sôfrego de outro
rebuçado
,
acompanhei a sua cauda sussurrante e cor de açafrão.
4
As paredes dos corredores dos subdormitórios são azuis como um
rebuçado
de menta.
5
David mostrou-se decepcionado, como uma criança a quem tiraram o
rebuçado
.
1
A língua principal em Pompeia continuou a ser o
osco
,
como ocorrera sob o domínio dos samnitas.
2
Marciano picou um dos bois, gritando: "Vamos, boi
osco
!
"
.
3
Uma série de notícias em
osco
,
pintadas pelas esquinas das ruas, pode fornecer pistas da preparação parao ataque.
4
Alguns, inclusive, são pouco anteriores à criação formal da colônia, em 80 a.C., e quase uma dúzia está escrita em
osco
.
5
Ele levava ânforas de vinho com rolhas inscritas em
osco
(daí a datação do naufrágio) com um nome muito raro: Lássio.
Usage of
embuçado
in Portuguese
1
O primeiro a ser avisado pelo
embuçado
foi Cláudio Manuel da Costa.
2
Substância da soberba, ris de tudo o mais
embuçado
no teu desdém.
3
Com pouco assomou à janela um vulto
embuçado
,
que saltou no aposento.
4
Vinha
embuçado
numa máscara e vestia um traje bem colado ao corpo.
5
Mas, para minha surpresa, e horror, o
embuçado
já não estava ali.
6
Fomos recebidos por um auxiliar do médico, homem alto,
embuçado
num manto.
7
Os depoimentos colhidos diziam da figura do
embuçado
,
porém não esclareciam sua identidade.
8
Além do mais, se o
embuçado
fosse ele, seus companheiros certamente o reconheceriam.
9
O
embuçado
tomou maquinalmente o objeto que João Fogaça lhe apresentava:
10
Do outro lado da estrada, um vulto
embuçado
estava passeando com seu cão.
11
Em casa encontrou o advogado um vulto
embuçado
que o esperava na porta.
12
Uma tarde, já ao crepúsculo, encontrei o
embuçado
,
sozinho, no corredor.
13
Então o homem levantou-se
embuçado
na mesma escuridão em que chegara.
14
O caçador de barba encaracolada parecia sorrir, um sorriso perverso
embuçado
na barba.
15
Soltou as mãos e apoiou-se a um vulto
embuçado
que aparecera a seu lado.
16
Poucos minutos depois, apareceu um homem
embuçado
numa capa escura, seguido de outros dois.
Other examples for "embuçado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
embuçado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
embuçar
Verb
Frequent collocations
apertar o embuçado
embuçado inimigo
meio embuçado
perversamente embuçado
Embuçado
through the time
Embuçado
across language varieties
Brazil
Common