We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of empurrão in Portuguese
Synonyms
Examples for "impulso"
Examples for "impulso"
1
Muito menos uma simples atitude tomada por impulso ou por legítimo desejo.
2
E certamente o resultado ainda virá sob a forma deum impulso.
3
Também proporcionará um impulso económico às micro e pequenas empresas locais, refere.
4
A visita visa dar um impulso às relações entre os dois países.
5
E assim, na luta para chegar à superfície, o impulso simplesmente acontece.
1
O mecanismo tornou-se um dos principais instrumentos de estímulo à economia internacional.
2
Solução passa pelo estímulo ao consumo e redução de taxas de juros.
3
É importante dar-lhes uma palavra de estímulo e de solidariedade neste momento.
4
Precisamos um estímulo de seu extremo para continuar, caso contrário, me desvanecerei.
5
Isto implicou a criação de medidas de estímulo à exportação em geral.
1
Mas precisam de pensar que o fim disso tudo é a forca.
2
Aziz foi condenado ontem à morte na forca por um tribunal iraquiano.
3
Imediatamente encaminhados à justiça, ele e seis companheiros são condenados à forca.
4
Tentar evitar os impostos do Império normalmente é punido com a forca.
5
O homem foi levado a julgamento, já temendo o resultado: a forca.
1
Simplesmente agarrou a escada, parando com um safanão contra sua própria inércia.
2
O barão deteve-se só o tempo suficiente para lhe dar um safanão.
3
Diz a frase já me agarrando o colarinho e desferindo um safanão.
4
Murmúrios furiosos e um safanão violento se seguiram à aparição de Christopher.
5
Naquele exato momento, foi arrancado de seu devaneio por um violento safanão.
1
Sentámos os três num banco comprido e Nhonhoso apanhou logo um encontrão.
2
Quando o fez, André Loury deu-lhe um ligeiro encontrão, um gesto natural.
3
Quando começo a descer os degraus, quase dou um encontrão em Landon.
4
Parei e recuei um passo, dando um encontrão no peito de Rush.
5
Quando o alcancei, ele parou de repente, e quase demos um encontrão.
1
Jerry cutucou com mais força; desta vez deu um repelão na menina.
2
Entre o primeiro golpe, despercebido, ao repelão final se passaram poucos dias.
3
De repente, porém, ela sente que algo a afasta num brusco repelão.
4
Desligou com um repelão o motor e sacou o tubo de laser.
5
Abri o último ferrolho, abri a porta de repelão, surgi diante deles.
1
Também, deve ser prestada uma especial atenção a impulsão da projecção internacional.
2
Sob sua impulsão, toda a Europa cristã se cobriria de vinhedos monásticos.
3
Discutimos os princípios da flutuação e coisas como densidade, equilíbrio e impulsão.
4
Sob a enérgica impulsão de Rosalie, o acordo concluiu-se, firme e rápido.
5
As coisas se movem mais devagar depois da estridente perda de impulsão.
1
O cadáver foi colocado num sacão de plástico e descoberto pelas autoridades.
2
A carruagem parou com um sacão e as portas abriram-se com fragor.
3
O cavalo humano ajustou-se entre os varais e arrancou com um sacão.
4
Girou rapidamente, deu um sacão, e atirou Whalen por cima do ombro.
5
Deram um sacão à estátua, que estremeceu; deram-lhe outro, e deslocaram-na.
1
Os baleeiros, metendo os remos aos raloques, deram o primeiro empuxão.
2
Era o primeiro empuxão do assolador terramoto daquele dia.
3
A desventurada deu-lhe um empuxão violento, num supremo esforço.
4
John teria desatolado o barco com um único empuxão.
5
Então, com a broca, principiou a desapertar os parafusos, de modo que um empuxão final arrancasse todos.
Usage of empurrão in Portuguese
1
Segundo contou, foi surpreendido pelo empurrão, mesmo antes de obter a resposta.
2
Qualquer chute defensivo, empurrão ou corrida foi considerado uma resposta de rejeição.
3
Suas palavras me deram o empurrão que faltava para eu me decidir.
4
Embora fossem imensos, poderiam cair com um simples empurrão no lugar errado.
5
As ilhas da Mancha sentem o empurrão do cabo da Boa Esperança.
6
No entanto, a porta de madeira bruta se abriu com um empurrão.
7
E os mamalucos das duas fornadas deram o empurrão inicial no Brasil.
8
Esperou, aguardando a qualquer momento a terrível queda, o empurrão, a destruição.
9
Você tinha capacidade para influenciar aquela decisão, mas precisava deum empurrão.
10
Foi com muita dificuldade que Jan o afastou de si, num empurrão.
11
Ela tinha um público enorme, e um empurrão seu garantia vendas incríveis.
12
A rua é descida e os ajuda a dar o empurrão final.
13
Estamos habituados ao empurrão que os adeptos nos dão nos jogos internacionais.
14
Afasto suas mãos com um empurrão e dou um passo para trás.
15
Na primeira vez que vi o Ben depois disso, dei-lhe um empurrão:
16
Quase tinha conseguido um trabalho temporário, só precisava de mais um empurrão.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Empurrão through the time
Empurrão across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common