We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of encharcado in Portuguese
Synonyms
Examples for "molhado"
Examples for "molhado"
1
E o carpete é quimicamente tratado para prevenir manchas ao ser molhado.
2
Eles me olharam, na dúvida, avaliando o meu aspecto molhado e desalinhado.
3
Neve com água instantânea encharcou o grupo, que já estava bastante molhado.
4
Ao mesmo tempo o piso é molhado para criar uma menor aderência.
5
O vermelho é seco, o azul é molhado; o verde é úmido.
1
Pessoas atirando batatas e repolhos: todos os ingredientes deum ensopado irlandês.
2
Demorou quase dez minutos; no final, eu estava ensopado, mas completamente limpo.
3
Ainda que isso alimentasse, muitas famílias tinham vergonha de depender do ensopado.
4
Ao vê-lo terminar o terceiro prato de ensopado de batatas, Madelyn ergueu-se:
5
Este humilde servo implora que aceitem bom ensopado karuwok feito agora mesmo.
1
A peregrinação é um tema impregnado em toda a região de Rennes-le-Château.
2
Por isso concluía seu artigo com um anúncio impregnado de ingênua ironia:
3
Permanece homem-deus, convencido deumamorte sem futuro, impregnado da melancolia evangélica.
4
O leve vigor impregnado em cada consoante demonstrou a irritação de Ichindar.
5
O ambiente estava impregnado deumaestranha mistura de tensão e descontracção.
1
Obviamente, o arroz ficou empapado; a carne, ressecada; e a sobremesa, queimada.
2
João parecia sereno: estava empapado de suor e seus olhos mostravam orgulho.
3
Para sua surpresa, cada um dos seus pelos estava empapado de orvalho.
4
Um Daruj empapado de suor acenou que sim, tão envergonhado quanto eu.
5
Á lama e a água tinham-lhe empapado o gibão e as botas.
1
O islã está embebido na violência e encoraja a prática da violência.
2
Ana passou um algodão embebido em álcool no braço direito de Lucas.
3
O mestre-escola caminhava um pouco mais lentamente, profundamente embebido nos seus pensamentos.
4
O único som no ambiente silencioso, embebido na névoa, vinha do chinês.
5
O pão torrado embebido em azeite é a base de qualquer tibórnia.
1
Por essa razão, segundo ele, o interior da residência também está alagado.
2
O presidente não estava no Planalto quando parte do prédio foi alagado.
3
Nem a pobreza do local, nem o próprio camponês alagado em suor.
4
Acordei molhado, às sete da manhã, o carpete estava quase inteiramente alagado.
5
Estrutural Na Estrutural, o Setor de Oficinas ficou alagado durante a tarde.
1
É loucura, em sua opinião; estão construindo casas sobre um terreno alagadiço.
2
Construíam-se enormes plataformas sobre o terreno alagadiço, para nelas proceder ao cultivo.
3
Eles deixaram o lago e pouco depois estavam pisando em solo alagadiço.
4
O campo alagadiço a oeste da horta era usado para cultivar batatas.
5
Para o leste, o alagadiço estendia-se na direção de pequenas colinas arenosas.
Usage of encharcado in Portuguese
1
Os espectadores estão pasmos; os latidos de Oost cessam; Baert está encharcado.
2
Estava tudo encharcado, e não era possível tirá-la sem rasgar o papel.
3
Mantive-me afastado sob o abrigo das árvores; estava encharcado apesar do guarda-chuva.
4
Na terceira vez que repetimos o processo, eu estava encharcado de suor.
5
Não havia, contudo, qualquer sinal de vida no planalto encharcado pelas chuvas.
6
Ela se ergue um pouco em seus travesseiros; beijo-a, encharcado de suor.
7
Abre a porta para falar e é imediatamente encharcado com a gasolina.
8
Ele estava encharcado de suor; sentia o suor nos lençóis e cobertores.
9
Como resultado, chego em Mortlake tão encharcado de melancolia quanto de chuva.
10
Já não conseguia mantê-lo erguido; caiu flacidamente de lado, encharcado de sangue.
11
Por exemplo, para esquentar quando eu ficava encharcado de brincar na chuva.
12
Não creio que ele esteja chorando, mas tem o rosto completamente encharcado.
13
Estava forrado de minhocas mortas; tinham saído do solo encharcado para morrer.
14
No momento não chovia, mas o solo estava encharcado de chuvas anteriores.
15
O solo estava encharcado, e nossas botas chapinhavam à medida que caminhávamos.
16
Os homens do governo estavam tirando um estivador encharcado das águas poluídas.
About this term
Frequent collocations
Encharcado through the time
Encharcado across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common