Encomiava a forma e a alma do jovem, ajudando-a a conciliar as duas belezas, física e moral.

Acertará quem não se fie de quanto hoje se apregoa, se ostenta, se ensaia e se encomia.

Mas pelas trevas onde se refugiara na sua confusão ressoava a voz de Settembrini, que prosseguia encomiando a literatura.

Sempre e sempre, o nome de Gotama, o Buda, chegava aos ouvidos dos jovens, por bem ou por mal, encomiado ou envilecido.

A turba fluía pelas salas de conferência, sussurrando e rindo, exibindo-se, envaidecendo-se, encomiando e criticando, juntando-se em bandos, formando fações, conspirando, maquinando golpes de estado.