Meanings of endurecer tanto in Portuguese

O teto deumacaminhonete azul-escuro que estava sob o sol mediu 81°C, mais que suficiente para endurecer tanto a clara quanto o ovo.

A cólera endureceu tanto sua mandíbula que ela nem conseguia insultá-lo.

Joan sentiu seus seios endurecerem tanto que chegaram a doer.

A luta pela sobrevivência o tinha endurecido tanto que era incapaz de se ligar em alguém.

Da próxima vez em que o vir, dir-lhe-ei como vos aproveitastes da minha amizade, endurecendo tanto o negócio.

Teria seu coração endurecido tanto?

Vocês, no entanto, nasceram e foram criados nesta terra. Sim, disseram eles, eu teria endurecido tanto em minha desgraça que nada disso me tocava mais.