Term Gallery logo

Meanings of energicamente in Portuguese

English
energetically

De forma enérgica.

energetically

De maneira forte, sem demonstrar cedência.

Synonyms
Examples for "firmemente"
Examples for "firmemente"
1
Estamos firmemente de acordo quanto aos resultados que queremos obter, disse Cameron.
Destak
2
Vós sois bons quando ergueis firmemente o vosso objectivo com passos ousados.
O Profeta
3
Havia muitas crianças pequenas para escolher, todas firmemente ligadas a outras famílias.
Onde nascem os ventos
4
O dalai-lama mantém firmemente suas convicções: nenhuma nação irá combater pelo Tibete.
As montanhas de Buda
5
Para entramos nesse processo, mantendo firmemente em mente nossas atuais questões vitais.
O Livro das Sombras
1
Assim sendo, devemos nos assegurar de que as condições sejam decididamente desiguais.
Controle Total
2
E assim a defesa se apoiará decididamente na opinião de pessoas qualificadas.
OS SETE MINUTOS
3
No tratamento do tema, aspira a um âmbito e escala decididamente enciclopédicos.
A Inquisição
4
Na minha opinião é preciso decididamente opor-se à perda do mobiliário, etc.
Cartas a Theo
5
Nosso aspecto, decididamente, não nos favorecia; mas o que isso nos importava?
A Estrada
1
Porém, ele ficou resolutamente quieto e determinada a fazê-lo falar, ela continuou:
ORGULHO E PRECONCEITO
2
Ela até mesmo chegou à resolutamente católica França, na forma de huguenotes.
História do Mundo sem as Partes Chatas
3
Porém, mesmo na diáspora, esses combatentes batiam-se pela causa que acreditavam resolutamente.
O Pais
4
Dois dias mais tarde, na terça-feira, a guerra começou resolutamente para eles.
Os Catadores de Conchas
5
Vacilando primeiro, mas em seguida resolutamente, Oskar penetrou no depósito das cartas.
O Tambor
1
Mas os guerreiros celestiais que tentavam circundar o veículo eram perseverantemente removidos.
Este Mundo Tenebroso Parte 1
2
Sem cessar, impacientes, tenaz e perseverantemente, pressionam o irmão ainda indeciso.
Joseph Fouché: Retrato de um homem político
3
Mas Blore fez ouvidos moucos e prosseguiu, laboriosa e perseverantemente:
E não sobrou nenhum
4
E, perseverantemente, chineses, no curso dos séculos, têm-se enforcado à porta do seu inimigo.
O Martírio dos Suicidas
5
Mas, mesmo assim, ele continuava avançando, lenta e perseverantemente.
O gigante enterrado
1
Levi tinha uma expressão facial determinantemente árabe e falava também essa língua.
O Caso Thomas Quick
2
Disse determinantemente, desde o início, que só podia ser suicídio.
Os Cinco Porquinhos
3
A África tem de definir determinantemente o que quer para si e parao restodo mundo.
Correio da Kianda
4
Este fato foi negado determinantemente pela Sra. Carter e o Presidente não insistiu em prolongar a discussão.
A Ditadura Encurralada
5
Até porque, "se nos fosse solicitada qualquer opinião sobre o envio de algo do género, seríamos determinantemente contra", concluiu.
Destak

Vivamente.

Usage of energicamente in Portuguese
1
A sociedade deve refutar energicamente qualquer uso da violência como manifestação política.
Tribuna
2
Agora, ali estava seu próprio governo prometendo trabalhar energicamente a seu favor.
Joseph Anton
3
Na mesma nota, as autoridades venezuelanas condenaram energicamente qualquer ato de terror.
Destak
4
É preciso chamar as coisas pelos seus nomes verdadeiros, e fazê-lo energicamente.
A Montanha Mágica
5
Noutro tempo, Christine teria discutido, defendido energicamente o seu ponto de vista.
A Cidadela
6
Não podemos continuar assim -disse Mike Genna energicamente, levantando-se da mesa.
O chefão dos chefões
7
Em particular, continuamos energicamente com a nossa actividade de enriquecimento de urânio.
Jornal de Angola
8
Ele repetiu o gesto algumas vezes, mais energicamente, grunhindo com o esforço.
A História de nós Dois
9
Ele fica em silêncio por vários longos segundos e depois suspira energicamente.
Um caso perdido - Hopeless
10
O que teria acontecido se o governo não tivesse reagido tão energicamente?
Correio da Manhã
11
Respirou fundo, encostou-se à porta e passou as mãos pelos cabelos energicamente.
Tensão
12
Mais preocupações -suspirou enquanto se salpicava toda de lama, caminhando energicamente.
O Rei Leproso
13
No corredor se via um vulto barbudo e dominante, que falava energicamente.
A Pista do Alfinete Novo
14
Ele é um oficial de nossas Forças Armadas -disse Esteves energicamente.
Os senhores da guerra
15
Voltando-lhes as largas costas, dirigiu-se energicamente e em silêncio parao bosque.
O Homem que era Quinta-Feira (pt PT)
16
Rechaçando energicamente sucessivas investidas, ainda assim permanecia de olho em seu aprendiz.
O livro e a espada 1
About this term
More collocations
Translations for energicamente
Energicamente through the time
Energicamente across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common