We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of engatilhar in Portuguese
Synonyms
Examples for "preparar"
Examples for "preparar"
1
No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir: preparar a imprensa britânica.
2
Poderia preparar um relatório perfeitamente aceitável sem necessidade de arriscar o pescoço.
3
Assim, você poderá aproveitar sua vida hoje e preparar um futuro melhor.
4
Haverá muitas oportunidades depois da guerra e devemos nos preparar para aproveitá-las.
5
A nossa responsabilidade é preparar respostas que permitam apoiar as pessoas, acrescentou.
1
O Governo português pretende dispor o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.
2
Numa questão de meses, o Iraque poderá dispor deum arsenal gigantesco.
3
Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
4
Desde tornar público esse local, quanto dispor de programas sociais na área.
5
Devemos aproveitar os recursos ao nosso dispor e optar pela criatividade .
1
Podemos aprontar uma maravilha ou uma catástrofe culinária, servindo-nos dos mesmos ovos.
2
Afastei-me para me aprontar parao diaeignoreisuaexpressãoconfusa.
3
Ainda são quatro horas, e posso começar a me aprontar às cinco.
4
Ele pode aprontar qualquer coisa aqui que provavelmente não vai acontecer nada.
5
Para Bob, Londres é uma fonte inesgotável de oportunidades para aprontar todas.
1
XIX que permitirá aparelhar convenientemente o país e impulsionar suas atividades econômicas.
2
Na manhã seguinte, quando acordou, Rosie viu Astorre a aparelhar os cavalos.
3
Dessa maneira, procuram também se aparelhar mais adequadamente paraa construçãodo futuro.
4
Por conseguinte, ficou muda e queda a vê-lo aparelhar o cavalo e partir.
5
O seu barco ia aparelhar logo no dia seguinte com destino a Constantinopla.
1
A escrava chamou Joaquim, transmitiu a ordem, e foi se aprestar.
2
A população pode se unir e aprestar uma proposta até sexta-feira (23).
3
Ao sairmos da mesa, a princesa mandou aprestar quatro carruagens douradas; fez-nos subir na sua.
4
E logo começou a reunir as nossas coisas e a aprestar tudo paraa nossapartida.
5
Não foste tu aprestar uma armada e sair daqui em socorro... E nem eram as nossas terras.
1
Carlos II escondeu o rosto entre as mãos e uma lágrima escaldante deslizou-lhe entre os dedos brancos e escarnados.
2
-Estendeu a mão escarnada e puxou minha cesta para perto dela, espreitando o seu conteúdo.
3
Os olhos se abriram de repente, a face pálida encheu-se deumasurpresa escarnada quando a vida fluiu novamente em seu corpo.
4
Fascinado pelos movimentos seguros do mestre, o jovem observava o abdome cavo da mulher enforcada, os seios pequenos, o sulco escarnado do pescoço.
5
Tanto os homens como as mulheres: braço artificial, dentes de aço inoxidável... o rosto escarnado, oco e cinzento com os olhos de Jensen.
1
Tinham vencido a chã, esbofados e ansiados, com as clavinas aperradas.
2
Um oficial alemão, a pistola aperrada, pergunta em francês se ali há algum oficial.
3
Não consegui sentido no que eles ameaçavam, e vi que estavam aperrando as armas.
4
Zé Soldado já estava com o bacamarte aperrado e atirou.
5
Foi um bom truque aquele de esperar estendido no chão e de arma aperrada.
Usage of engatilhar in Portuguese
1
Aí eu senti uma coceira ruim lá dentro, ouvi o soldado engatilhar.
2
Tipicamente, uma arma difícil de se engatilhar mas de fácil disparo.
3
Recuperando o equilíbrio, usou toda a força para engatilhar a arma.
4
Num instante, ouviu o engatilhar de dezenas de armas, todas prontas a esburacá-lo.
5
Manteve o revólver empunhado, sem o engatilhar, juntamente com a lanterna.
6
Tentou engatilhar a arma e bloquear o caminho de Ray paraa porta.
7
Ouviu o clique deum ferrolho, como se fosse um engatilhar.
8
Esperando para que o vento amortecesse o clique baixo do engatilhar.
9
O arqueiro assustado ficou desesperado, tentando engatilhar uma flecha no arco.
10
Ao tentar engatilhar a arma, ele deu um tiro no chão.
11
Quando o estímulo apropriado engatilhar a memória, você irá se lembrar de tudo conscientemente.
12
Em meio ao silêncio total, não é difícil escutar o engatilhar deumapistola.
13
Creio, Watson, que seria melhor você engatilhar a sua pistola.
14
Os casacas-vermelhas esgaravatavam suas pederneiras e se rompiam as unhas ao engatilhar suas armas.
15
Chegou a engatilhar a arma e manter encostada na perna.
16
Ele foi desarmado antes mesmo de poder engatilhar a arma.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Engatilhar through the time
Engatilhar across language varieties
Brazil
Common