TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
escoucear
in Portuguese
Escoicear.
escoicear
recalcitrar
coicear
escoicinhar
grimpar
coucear
Synonyms
Examples for "
escoicear
"
escoicear
recalcitrar
coicear
escoicinhar
grimpar
Examples for "
escoicear
"
1
Eram as únicas duas pessoas que ela não tentava morder ou
escoicear
.
2
Atento àquelas patas prontas para
escoicear
de novo, plantou-se a seu lado.
3
Possuída pela frustração, a aberração passou a
escoicear
com violência a árvore.
4
Voador estava nervoso: bufava muito, pateava e até fazia menção de
escoicear
.
5
Nunca tentou morder nem
escoicear
quando você a levava para pôr ferraduras.
1
A Morena quis
recalcitrar
,
mas cedeu submissa ao olhar imperioso do gaúcho.
2
Se não souber, a certa altura provavelmente começará a
recalcitrar
e a resistir.
3
Achei que Sigarr iria
recalcitrar
,
mas parecia demasiado transtornado para fazê-lo.
4
Arquejante, numa posta de sangue, ainda arranjara forças para
recalcitrar
.
5
Frei Francis colocou em lugar seguro o fruto das suas vigílias e obedeceu sem
recalcitrar
.
1
Os cavalos estancaram, empinando os corpos e tentando
coicear
a frente da carroça.
2
Para não ser atingido pelo Ursa, tinha de agitar os braços e
coicear
como um louco.
3
Kelsey sentiu a arma
coicear
,
como se estivesse viva, seus braços vibraram e se deslocaram até os ombros.
4
Vai
coicear
,
está bem?
5
Dezenas de armaduras cintilavam sobre as inquietas cavalgaduras, que não paravam de relinchar e
coicear
,
esperando que o torneio começasse.
1
Mazer recuou e começou a
escoicinhar
,
com cascos que pareciam voar.
2
Tentava erguer-se, resfolegava ruidosamente, queria
escoicinhar
e morder.
3
Estou farta deste mundo de estetas. Dizias estas coisas como se me espetasses ferros para me veres
escoicinhar
.
4
Tutmés
escoicinhou
diversas vezes, mas, sem forças mais para reagir, acabou por entregar-se à morte.
5
Segurando, negligentemente, o seu cavalo, que
escoicinhava
e resfolgava, via passar diante dele o seu esquadrão.
1
Aqui hás de tornar cedo, porque não és dos que aprendem a
grimpar
e se agacham para subir.
2
Enfiei pelo vestíbulo,
grimpei
a escada de quatro em quatro, e bati.
3
As montanhas desembestavam assustadas,
grimpando
os itatins com gestos de socorro, contorcidas.
4
Os homens desceram com a mesma rapidez com que tinham
grimpado
.
5
Do muro, agarrando-se ao cano que ia dar à caixa d'água, o menino
grimpava
até ela.
1
O potrilho
couceou
,
na marca.
Usage of
escoucear
in Portuguese
1
Afastaram-se para que passasse uma turba de soldados ébrios que vinham lá de dentro a
escoucear
.
2
E seria lindo toda uma nação a modular sentidos relinchos e a
escoucear
em todas as direções.
3
Se foi projectado da barquinha, encontrá-lo-emos a rebolar-se e a
escoucear
no campo, como um poldro brincalhão.
4
Tentar
escoucear
essa necessidade natural é imitar a loucura de Ctesifonte, que tentava desafiar sua mula a trocarem pontapés.
5
Mas tem o requinte de
escoucear
o estribo direito, primeiro com a pata de diante, depois com a de trás, cruzando fogos.
6
Balder agitava-se com fúria,
escouceando
o ar com os cascos da frente.
7
Sob o excesso amarelo do sol, um jumentinho
escouceando
um cacto.
8
Depois, como um só, fizeram uma pirueta,
escoucearam
a atmosfera e afastaram-se a galope.
9
Boi zunia por ali,
escouceando
,
o laço cascava: ô!
10
E respondia relinchando,
escouceando
,
mordendo, empinando-se, despedaçando os arneses.
11
Escouceia
na tua campa, indignado arcabouço de visconde!
12
Granny, aquele diabo negro,
escouceou
a baia toda.
13
-Pleníssima liberdade a esses burros de
escoucearem
a minha comédia!
14
Não somos dos que se insurgem contra os sábios, pois não queremos dar azo a que de nós digam que
escouceamos
.
15
-Quando o vi meter a cabeça entre as patas e
escoucear
,
vi logo que me estava nas unhas.
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
escoucear em
escoucear essa necessidade
escoucear o estribo
Escoucear
through the time