A resistência a esse esforço colonizador e à imposição deumacultura estranha só tendia a aumentar.

Nos primeiros anos do século xix, o esforço colonizador europeu foi, em muitos casos, precedido pelo esforço missionário.

Logo no início da colonização portuguesa do Brasil fez-se sentir a presença do português de classe humilde nesse grande esforço colonizador.