Meanings of esforço penoso in Portuguese

É só o esforço penoso da alma que mata o homem.

O novo local de trabalho exigia um esforço penoso de Maheu e seus companheiros.

O ar estava rarefeito ali, e o ato de respirar exigia um esforço penoso.

De repente, ela viu que esse deveria ter sido o esforço penoso de Muad'Dib.

Mumbi trocou de roupa sem dar uma palavra, com um esforço penoso de seus membros.

Seu contato com as vacas foi um esforço penoso.

Ser membro da sociedade de consumidores é uma tarefa assustadora, além deum esforço penoso e interminável.

Numa conversa particular qualquer destes últimos faria certamente e pelo menos um esforço penoso para nos compreender.

Ergueu-se com esforço penoso, gritou uma ordem aos homens, que levantaram as cargas e ajustaram as correias.

Maria Leonor, num esforço penoso, gemendo, ergueu-se, apoiando-se à alta estante de mogno, onde os livros perfilados assistiam, mudos e impassíveis.

Um momento, e a marrã inteiriçou-se mais, procurando erguer a cabeça num esforço penoso, mas depois a abateu pesadamente no ladrilho.

Kringelein levantou os olhos para ele, atormentado, desesperado de dor, e com um esforço penoso e heroico tentou manter uma atitude elegante.

Mesmo agora, eu pensava: "Certamente, como temos feito esse esforço penoso..." Mas o gelo não sabe o que é esforço penoso.

O narizinho empinado e o esforço penoso de assumir a postura desenvolta deum homem de posição digna teriam sido nauseantes se não fossem ridículos.

Há toda uma série de trabalhos bem intencionados, revelando esforços penosos, desenvolvidos durante décadas.

Observou, também, com divertimento impessoal, os esforços penosos de Frona para manter a conversa.