Term Gallery logo

Meanings of espada in Portuguese

English
rapier
Catalan
estoc
Spanish
espada ropera

Gládio.

rapier
English
sword
Catalan
espasa
Spanish
espada

Espadas.

sword
Usage of espada in Portuguese
1
Queremos igualdade e queremos liberdade, mas os Turcos respondem com a espada.
O homem de Constantinopla
2
Alguns soldados olharam para lá; no entanto, outro soldado desembainhou a espada.
A Catedral do Mar
3
Com a espada nas mãos, resolvi aceitar; afinal, era um combate simulado.
Kara e Kman
4
Era a decisão mais fácil: embainhar a espada em vez de usá-la.
ANJO CAÍDO
5
Foi graças ao senhor que pude erguer esta espada contra si, hoje.
Trilogia de Merlin
6
No entanto, agora a realidade colocou-o entre a cruz e a espada.
O império é você: A fascinante saga do homem que mudou a históri...
7
E aceitai este conselho, renunciai à espada, vós e os vossos esbirros.
Ascânio, ou O Ourives do Rei
8
Eles tentarão caçá-lo; portanto, você precisará de habilidade para manejar a espada.
O Destino
9
Ora, a própria espada com que você me ameaça foi presente meu.
O duelo dos reis (A Primeira Lei - 3)
10
O senhor me pergunta se vi uma espada ou qualquer coisa assim?
Os 100 Melhores Contos de Crime e Mistério da Literatura Univers...
11
Contudo ele não lutou com sua espada, mas com um simples martelo.
Eldest
12
Entre a cruz e a espada: violência e misticismo no Brasil rural.
Os cangaceiros
13
O resto de sua vontade estava falhando; mal conseguia segurar a espada.
A Cidade dos Espelhos
14
Ergueu sua espada em posição de defesa, caso o Werewolf o atacasse.
Wereworld. A Fúria Dos Leões (Em Portuguese Do Brasil)
15
Não mencione a existência da espada, nem, no futuro, a sua origem.
Excalibur: Histórias de reis, magos e távolas redondas
16
Havia conselheiros do Parlamento, presidentes, advogados e, entre, alguns homens de espada.
Vinte Anos Depois
About this term
More collocations
Translations for espada
Espada through the time
Espada across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common