TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esperteza
in Portuguese
Russian
острота
English
wit
Spanish
sentido del humor
Back to the meaning
A esperteza pode ser considerada agudeza ou sutileza nas ações.
esperta
sagacidade
English
wit
Astúcia.
astúcia
vivacidade
manha
lábia
finura
viveza
solércia
Synonyms
Examples for "
astúcia
"
astúcia
vivacidade
manha
lábia
finura
Examples for "
astúcia
"
1
E devemos fazer valer nossos direitos pela força -ou pela
astúcia
.
2
Parecia realmente existir uma certa
astúcia
nessa parte do sistema rodoviário inglês.
3
Entretanto, na minha opinião, a janela aberta não passa
de
uma
astúcia
.
4
Tendo concebido a ideia, passou a pô-la em prática com considerável
astúcia
.
5
Essas exigências competitivas chegam a atingir um nível de
astúcia
quase inacreditável.
1
A minha companhia está a precisar desesperadamente da vossa
vivacidade
de espírito.
2
Andava tão sem
vivacidade
nas últimas lutas e só ganhava por pontos.
3
Sharpe era consciente disso, pois, apesar de toda sua
vivacidade
,
estava atemorizada.
4
Resulta daí que o seu colorido oferece mais
vivacidade
do que harmonia.
5
O bispo não estava de acordo e se explicou com grande
vivacidade
.
1
Como é possível fazer política, em qualquer lugar do mundo, sem
manha
?
2
Finalmente choveu menos durante a noite; a
manha
prometia um belo dia.
3
O cadáver só esta
manha
foi levantado na presença das autoridades competentes.
4
É verdade que foi há muito tempo, mas ainda tenho a
manha
.
5
Na
manha
seguinte, Gorham encontrava-se uma vez mais no gabinete de Davenport.
1
Nenhuma escapava de sua
lábia
e todas sempre aceitavam trabalhar pela revolução.
2
Digo que o tal advogadinho do apadrinhamento de Padilha era de
lábia
.
3
Infelizmente, minha irmã foi tola o bastante para cair na sua
lábia
.
4
Tinha a
lábia
deum advogado de tribunal no auge da carreira.
5
Ele era um vendedor maravilhoso com bastante
lábia
,
extraordinariamente capaz de lisonja.
1
As razões dos guerreiros são muito simples, mas sua
finura
é extrema.
2
Quanta
finura
e astúcia cabiam no possível, foram empregadas, mas sem êxito.
3
A ocasião parecia requerer de Ellery diplomacia,
finura
e certa miopia social.
4
As propriedades essenciais deumabengala são
finura
e, em parte, ataque.
5
O machado de Ulath, é claro, não tinha nenhuma
finura
nem sutileza.
1
Toda a figura estava em oposição com a
viveza
natural da mocidade.
2
Enquanto discutiam com tanta
viveza
,
chegaram dois mensageiros: Malluch e um desconhecido.
3
Nicota, moradora no Pedregulho, tem treze anos e perigosa
viveza
de olhar.
4
Então Stephen o olhou com
viveza
e com uma expressão satisfeita.
5
Nem a labuta honesta, nem a
viveza
servem para promover o executivo ansioso.
1
Era onde se mostrava a diabólica
solércia
dos seus artifícios.
2
Tudo não passava de artimanha, de
solércia
,
de hipocrisia.
3
E pensando em tudo aquilo eu percebia agora claramente a
solércia
com que a coisa fora planejada.
4
Mas o odiei muito mais no dia em que a
solércia
de seu caráter me foi revelada.
5
Aproxima-se aos poucos, com
solércia
e cautela.
Usage of
esperteza
in Portuguese
1
Não é uma questão de
esperteza
,
é uma questão de bom senso.
2
Admirada que estava com minha própria
esperteza
,
uma dúvida contudo me ocorria.
3
Se por se cumprir do maior valor de melhores modos; por
esperteza
?
4
Ambos me chamaram por sentirem necessidade de me exibir conhecimento e
esperteza
.
5
É uma questão de prestígio -acrescentou, satisfeita com a sua
esperteza
.
6
Você deveria ser um médico ou algo a altura da sua
esperteza
.
7
Que milagres de
esperteza
e de economia não realizou ele nessa construção!
8
E uma
esperteza
mundana no falar que me deixava totalmente à vontade.
9
Parecia demonstrar grande entusiasmo pela própria
esperteza
quando descrevia seus vários planos.
10
Na Vigília, entretanto, só podiam contar com o próprio charme e
esperteza
.
11
Ser-se enganado não é indicador da nossa inteligência,
esperteza
ou capacidade lógica.
12
A maioria de seus opositores não tinham a
esperteza
de Christian Knoll.
13
Eles pensavam que assim ganhariam a força e a
esperteza
dos adversários.
14
Mas para isto seria necessário ter mais
esperteza
do que Eddie Stover.
15
Estava impressionada com a
esperteza
com que pudera representar o seu papel.
16
Nosso povo não liga para
esperteza
,
nem para quem carece de paixão.
Other examples for "esperteza"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esperteza
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
própria esperteza
ar de esperteza
esperteza saloia
esperteza suficiente
ter a esperteza
More collocations
Translations for
esperteza
Russian
острота
остроумие
чувство юмора
English
wit
sense of humour
sense of humor
Spanish
sentido del humor
Esperteza
through the time
Esperteza
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common