TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
espiritual
in Portuguese
Mental.
mental
religioso
místico
devoto
imaterial
incorpóreo
Synonyms
Examples for "
mental
"
mental
religioso
místico
devoto
imaterial
Examples for "
mental
"
1
Outra questão: qual a atitude
mental
das moscas em relação a nós?
2
Seu desenvolvimento não exigiu nenhum progresso tecnológico: foi uma revolução puramente
mental
.
3
Existe hoje uma preocupação com a saúde física e
mental
dos trabalhadores.
4
E assim ela despendeu o esforço
mental
necessário para tornar isso possível.
5
Importante é também conhecer bem a realidade da saúde
mental
no País.
1
Com efeito, não há necessidade de transformar a democracia num valor
religioso
.
2
Eis a questão, pois o humanitarismo se sobrepõe a qualquer sistema
religioso
.
3
UE: O surto
religioso
não está ligado a períodos obscurantistas, ao contrário.
4
Respeitar as instruções das autoridades de saúde é um dever
religioso
,
afirmou.
5
Segundo fontes eclesiásticas, citadas pela imprensa, o
religioso
poderá ser substituído imediatamente.
1
O budismo pode professar ser igualmente
místico
;
mas
não professa ser igualmente militar.
2
É inexplicável,
místico
;
duas forças gêmeas com energias contraditórias, mas ambas existem.
3
A ignorância pode reforçar o que chamo de aspecto
místico
a situação.
4
Filósofo alemão; suas ideias protestantes influenciaram todo o pensamento
místico
alemão pós-kantiano.
5
Uma articulada cultura política de fundo
místico
se constituiu e se difundiu.
1
Contudo, era um nazi
devoto
e fomentava os próprios princípios que execrava.
2
Contudo, Bart era sempre ativo em sua igreja e um seguidor
devoto
.
3
Era um católico
devoto
:
pagamento pelos pecados neste mundo, perdão no outro.
4
Um pouco mais a sul, a Grécia tem também um fiel
devoto
.
5
Nenhum soldado romano
devoto
quer servir ao lado dessas pessoas em combate.
1
Agora, próxima e contudo
imaterial
na sua transparência, a resposta se apresenta.
2
É o momento de falar dessa parte
imaterial
da alimentação: o prazer.
3
No caso, uma energia coletiva de essência
imaterial
que lhe é própria.
4
Ao tentar, porém, levantar-se sem apoio, percebeu que a cozinha era
imaterial
.
5
Os demônios não possuem uma forma visível determinada, sua forma é
imaterial
.
1
Isso significava que nosso espírito
incorpóreo
estava alojado emum corpo mecânico.
2
Por seu tom ressonante e
incorpóreo
,
Mara entendeu que ocorrera um milagre.
3
Um dos espíritos colocou um cobertor
incorpóreo
sobre os ombros de Mike.
4
De repente, viu-se na exaltação da noite, e sentia-se
incorpóreo
,
silencioso, transportado.
5
Porém, o olho
incorpóreo
parecia ver tudo e ser constante, inescapável.
Usage of
espiritual
in Portuguese
1
Trata-se da energia
espiritual
,
que está presente em cada elemento da meditação.
2
Equilíbrio e harmonia são os principais pontos desta abordagem esotérica e
espiritual
.
3
O pictograma chinês para crise representa perfeitamente a ideia de emergência
espiritual
.
4
Algumas pessoas nascem assim, outras adquirem essa capacidade através de prática
espiritual
.
5
Era um reino mergulhado numa profunda crise
espiritual
,
social, política e econômica.
6
Tudo isso é uma possibilidade da mente; portanto, não é algo
espiritual
.
7
Não somos apenas criação física de nossos pais; somos também criação
espiritual
.
8
Há relação profunda entre o crescimento psicológico pessoal e o crescimento
espiritual
.
9
Por um lado tal atitude
espiritual
provinha da coragem que sempre possuíra.
10
A continuidade é, porém, sempre o resultado deumaconvicção
espiritual
determinada.
11
A expressão sexual oferece investigação tato do domínio
espiritual
quanto do físico.
12
Não podemos mais buscar uma ordem
espiritual
fora de nossa própria experiência.
13
No entanto, a maior parte concordaria que um componente
espiritual
é essencial.
14
O resultado será assim sempre um crescente empobrecimento
espiritual
das classes dirigentes.
15
No plano
espiritual
,
porém, os instrutores responsáveis pelo Centro recebiam a notícia:
16
Com essas quatro habilidades você pode fazer do caminho
espiritual
uma prática.
Other examples for "espiritual"
Grammar, pronunciation and more
About this term
espiritual
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mundo espiritual
vida espiritual
líder espiritual
plano espiritual
guia espiritual
More collocations
Espiritual
through the time
Espiritual
across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants