Meanings of esplendor in Portuguese

Ele inspirou muitos com ideais de democracia, intervenção divina e glória militar.

Infelizmente, o êxito não conduziu à glória que a primeira mensagem predissera.

Eu não creio na morte; creio só na vida e na glória.

Um passado provisório, um futuro de glória e um presente de esperança.

É um trabalho monótono, risco após risco, de pouca ou nenhuma glória.

No entanto, a proposta da ex-acompanhante de luxo não agrada a todos.

Símbolos de luxo tanto na antiga União Soviética como na nova Rússia.

Infelizmente, alguns de nós não têm direito ao luxo de fazer suposições.

Os transportes semicolectivos ainda são um luxo paraa maioriada população.

Atualmente, o mercado de luxo está presente em muitos setores do Brasil.

Foi o terceiro triunfo em outros tantos jogos na fase de grupos.

A estratégia era malignamente simples: transformar as agruras da guerra em triunfo.

Qualquer um carregado para casa em triunfo hoje poderá ser condenado amanhã.

Mas o incrível movimento de solidariedade internacional garantiu o triunfo da esperança.

Em relação ao triunfo com o Moreirense, Sérgio Conceição opera duas alterações.

O efeito imediato foi reduzir a claridade da cabina a uma semi-obscuridade.

A claridade do dia finda; e cerra-se agora o silêncio da noite.

Talvez o volume e a claridade da luz solar estivessem demasiado elevados.

Dadas as más condições meteorológicas, convinha voltar com claridade para La Paz.

O aumento da claridade confirmou sua suspeita: o inimigo esperava por eles.

A grandeza desses políticos está hoje projectada na eleição do Presidente Obama.

Frações não eram propriamente números, mas mera expressão de relações de grandeza.

Sua verdadeira natureza intrínseca continua sendo, porém, um problema de primeira grandeza.

O sucesso exige uma combinação de grandeza militar e suprema habilidade política.

Era óbvio que se tinha metido num escândalo europeu de primeira grandeza.

O exemplo disso, é o aparato desnecessário feito para receber Nini Satar.

Estas soluções exigem um grande aparato tecnológico paraa instalaçãoda solução?

Para cuidar das tarefas básicas do governo, o aparato burocrático é necessário.

Não é apenas um aparato de repressão, mas sim de constituição social.

A operação de transferência envolveu um grande aparato de segurança e meios.

E as alterações forçadas não tiraram fulgor, segurança nem organização à equipa.

O significado dessas palavras é: Meditamos no fulgor inefável daquele Sol resplendente.

Abre-as e por um segundo o fulgor divino é demasiado para ele.

É verdade que há exceções, que naturalmente brilharão com tanto maior fulgor.

Fiquei em silêncio, atordoado pela revelação e pelo distante fulgor do mar.

Ao contrário da tinta látex, o esmalte não é solúvel em água.

Nenhum anel, nenhuma unha roída, nenhum esmalte transparente -todos bons sinais.

Eu o ignoro e passo o esmalte ameixa na unha do mindinho.

Com a esmaltação permanente, passa 15 dias e o esmalte não descasca.

Tania tirara o esmalte e, ao fazer isso, arrancara parte da unha.

Daria lustre ao conselho, terminaria votando com os outros como dr. Honorato.

O pior estava na parede principal do gabinete, à altura do lustre.

O lustre que caía pelo vão da escada chamava atenção pela extensão.

Sob o lustre é claro como o dia, como no Café Huber.

A fumaça subiu em espirais até o lustre de papel de arroz.

Daí o sentido de Luxo, no sentido de melindre, ostentação afetiva, capricho.

Será uma real necessidade ou pura ostentação, comparação e sentimento de competitividade?

Mas, tudo o que Garo-lin ouvia soava apenas como uma palavra: ostentação.

E hoje era o dia de demonstrar seu poder através da ostentação.

Era seu lado protestante: não apreciava os símbolos de ostentação de riqueza.

Na realidade, esta não é impressionante; não é grande coisa, essa magnificência.

Apesar dos jardins, sua magnificência ainda possuía uma espécie de aspecto sinistro.

A enfermidade fornece, em si mesmo, a magnificência material de si próprio.

Os ecos da magnificência da obra percorreram Portugal da costa ao Interior.

Mas sem lhes exigir trabalho em troca dos dons da sua magnificência.

Tudo o que existe respira e exala um finíssimo resplendor de energia.

Pouco falta para que o resplendor das centelhas lhes ofusque as vistas.

Entretanto, a julgar pelo tênue resplendor que iluminava o telhado, possuía claraboias.

Vencera sua segunda disputa e ainda estava inebriado pelo resplendor daquela vitória.

Sim, um resplendor intenso, mercurial e banhando a totalidade dos furiosos animais.

Cabano, difícil e sem investida o que não contribuiu para qualquer luzimento.

O seu segundo, reservado e a adiantar-se ao cavalo não permitiu luzimento.

Seus olhos tinham raios lívidos, e sua fronte um luzimento de mármore.

Veio o rei dos castelões dos lados de Badalhouce com a sua corte, de tal luzimento que fazia inveja ao sol!.

Com a muleta, o moitense esforçou-se mas o "condecabral" de 480 quilos não permitiu mais luzimento porque se revolvia.

Lentamente, o meu sangue introduzia-se na fulgência da esfera e corroía o seu esplendor.

Um brilho curioso desprende-se das superfícies de rotura dos morros, uma fulgência de minério e metal.

Sustive a respiração, enquanto a fulgência se dissipava.

A fulgência das pedras atenuava-se... Aos poucos, assumiam as cores dos raios que as tinham trespassado.

Mas a primeira aparência era enganadora; havia uma subtil distorção uma fulgência e claridade admiráveis na luz.

Por fim, conseguiu insurgir-se e evocou a magia negra, para que esta consumisse a flamância.

Sentou-se muito calmamente defronte do alemão, uma perfeita imagem da confiança, a antiga flamância insinuando-se ainda nos seus maneirismos.