Term Gallery logo

Meanings of espontaneamente in Portuguese

English
spontaneously

A vontade.

spontaneously

Naturalmente.

Synonyms
Examples for "naturalmente"
Examples for "naturalmente"
1
Trata-se naturalmente deum documento escrito para um momento particular na história.
Sobre História
2
Lia francês com facilidade, naturalmente; e italiano; e um pouco de alemão.
Os Anos
3
Se assim não for, no Parlamento será tomada, naturalmente, uma decisão, afirmou.
Destak
4
Está-se, naturalmente, em presença de três valores jornalísticos: informação, continuidade e análise.
Jornal de Angola
5
É um risco, naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui risco.
Viagem Fantástica
1
Situações dessa natureza não existem nos países onde a democracia flui livremente.
Angola24Horas
2
A qualidade deumademocracia mede-se pela diversidade de opiniões livremente expressas.
Angola24Horas
3
Preciso pois de documentos hábeis para circular livremente entre os dois países.
Jango: a vida e a morte no exílio
4
Escolhi Albert entre todos, livremente; aconteça o que acontecer, não o renegarei.
O Caso Lerouge
5
Para um liberal, a economia deve funcionar livremente, sem tanta intervenção estatal.
Contra a Maré Vermelha: Um liberal sem medo de patrulha
1
Portanto, partira voluntariamente e para isso havia na realidade apenas uma razão.
A QUINTA MULHER
2
Alguns agentes económicos estão a pagar voluntariamente, mas outros de forma coerciva.
Carta de Mocambique
3
Muitos hospitais contam com mulheres da comunidade que exercem esta função voluntariamente.
Tribuna
4
Quantas pessoas voluntariamente reconhecem aquilo que, afinal de contas, têm de reconhecer?
As Afinidades Eletivas (Em Portugues Do Brasil)
5
Os primeiros são riscos em regra voluntariamente assumidos e limitados no tempo.
Correio da Kianda
Usage of espontaneamente in Portuguese
1
Os meios de comunicação públicos ainda não são citados espontaneamente pela população.
Agência Brasil
2
Na prisão ninguém me obrigava a trabalhar, sequer propunham espontaneamente uma tarefa.
Eu, Christiane F. A vida apesar de tudo (JC)
3
Como se apresentou espontaneamente, o empresário vai responder o processo em liberdade.
Tribuna
4
Verrugas regridem espontaneamente, porém a regressão pode levar muitos meses a anos.
Microbiologia Médica
5
Se não o fizer espontaneamente, poderá ser compelido a fazê-lo em juízo.
Curso de Direito Civil - Contratos
6
Esta é uma seleção feita espontaneamente por membros do público em geral:
Ansiedade: o que é, os principais transtornos e como tratar
7
O que o Chico lhes dissesse espontaneamente seria a solução do caso.
Recordações de Chico Xavier
8
Naturalmente, esses protocolos não surgem espontaneamente, como consequência inevitável da transformação tecnológica.
Cultura da Convergência
9
No entanto, em relação a Ayumi, ela conseguia abrir espontaneamente o coração.
1Q84
10
Porém, foi espontaneamente ao colegiado para esclarecer os fatos atribuídos a ele.
Agência Brasil
11
Uma imagem saltou espontaneamente em minha mente: água levantando-se como uma esfera.
KOF 1 - Uma sombra ardente e brilhante
12
O gesto causou surpresa na época, mas aconteceu espontaneamente, num reconhecimento sincero.
Casagrande e seus demônios
13
Outro tipo de pessoas que têm essa consciência espontaneamente são os moribundos.
MOKSHA
14
A pergunta saiu tão naturalmente, tão espontaneamente que Mallory reteve a respiração.
Os Canhões de Navarone
15
A matéria tende a organizar-se espontaneamente, em obediência às leis do universo.
A FÓRMULA DE DEUS
16
O aspecto revolucionário desta decadência se insere, espontaneamente, na decadência das galerias.
Ruínas do feminino em Walter Benjamin
About this term
More collocations
Translations for espontaneamente
Espontaneamente through the time
Espontaneamente across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common