Term Gallery logo

Meanings of estréia in Portuguese

Russian
премьера
English
première
Spanish
estreno
Catalan
estrena
Wikidata

Estreia (RO 1971: Estréia) (ou première, do termo em língua francesa, "primeira") significa em geral "uma primeira exibição".

première
English
premiere
Catalan
estrena

Estreia.

premiere
Synonyms
Examples for "première"
Examples for "première"
1
Hoje à noite há première em Los Angeles, no Grauman's Chinese Theatre.
Desfiladeiro do Medo
2
Era a festa comemorativa deumapremière e eu fui diretamente para ela.
Os Herdeiros
3
Não quero que pensem que eu trouxe meu amigo gay para essa première.
Conversas e Cosmopolitans
4
A plateia da première aparentemente não deu importância a isso.
Desfiladeiro do Medo
5
A chamada première na qual se insere a música brasileira poderá ser acompanhada via internet.
Correio Braziliense
Usage of estréia in Portuguese
1
A missão Halley representa a estréia européia no campo da exploração espacial.
Halley - Tudo Sobre o Cometa
2
Assistia a todos os filmes no dia da estréia, na primeira sessão.
Fantasmas do Século XX
3
Certa vez Outono recebeu permissão para marcar a data de sua estréia.
As Rosas São Para os Ricos
4
Lembro-me da minha estréia na Broadway, da minha primeira sessão de gravação.
Esconde-Esconde
5
No próximo domingo, dia 21, estréia Alice, terceiro drama do canal fechado.
Tribuna
6
Longa tem estréia no Brasil prevista parao dia26 de maio.
GZH
7
A versão D.III do Albatros fez sua estréia em janeiro de 1917.
O Barão Vermelho(Oficial)
8
A estréia da versão sem cortes, aconteceu em Stuttgart, somente em 1901.
Tribuna
9
A estréia do filme está prevista parao dia30 de junho.
Tribuna
10
E também sua estréia como a nova caça-vampiros da antiga família Gardella.
O Legado da Caça-Vampiro
11
A estréia prevista é para janeiro, sob o nome de Late Legal.
Tribuna
12
A vontade incontrolável me levara a acertar tantos tiros em minha estréia.
A primeira mulher
13
A primeira estréia vista pelo torcedor ontem, na Arena, foi a camisa.
Tribuna
14
É o mesmo público que comparece a uma estréia num teatro autêntico.
Max
15
Seria a única estréia paulista de Nelson -e um retumbante fracasso.
O Anjo Pornográfico: A vida de Nelson Rodrigues
16
A estréia mundial seria dentro de três dias, num cinema de Westwood.
Sombras do Império
About this term
More collocations
Translations for estréia
Estréia through the time
Estréia across language varieties
Brazil
Common