TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
estudante
(estudantes)
in Portuguese
Russian
обучающийся
English
pupils
Spanish
estudiante
Catalan
estudiant
Back to the meaning
Ocupação.
estudantil
discente
professor
Related terms
ocupação
grupo de humanos
grupo social
English
pupils
English
disciple
Catalan
deixeble
Spanish
discípulo
Back to the meaning
Aluno.
aluno
escolar
acadêmico
discípulo
colegial
adepto
apóstolo
seguidor
aulista
English
disciple
Synonyms
Examples for "
aluno
"
aluno
escolar
acadêmico
discípulo
colegial
Examples for "
aluno
"
1
É preciso reconhecer as dificuldades de cada um, reconhecer cada
aluno
individualmente.
2
O presidente, entretanto, dirige uma pergunta ao
aluno
ao lado de Fedro.
3
O outro
aluno
menos tempo desencarnado estava há três anos nessa situação.
4
Afinal de contas, ele endereçou aquele mesmo texto a cada novo
aluno
.
5
Como você é um
aluno
,
creio não haver a necessidade de aprendê-los.
1
O objectivo é envolver a comunidade
escolar
e promover a educação ambiental.
2
Esse acompanhamento pode ser decisivo para termos bons resultados a nível
escolar
.
3
Muitas famílias não sabem se continuarão a beneficiar da acção social
escolar
.
4
Para estudantes vindos de outros estados é necessário apresentação do histórico
escolar
.
5
O foco central está em dois setores: saúde pública e transporte
escolar
.
1
Independente de seu interesse
acadêmico
,
a importância humana deste assunto é óbvia.
2
É necessário ainda ter domínio da língua inglesa e bom desempenho
acadêmico
.
3
Tem evidentemente um significado que não é de modo nenhum puramente
acadêmico
.
4
Ao contrário de Schopenhauer, não tenho respaldo financeiro nem qualquer apoio
acadêmico
.
5
O consenso
acadêmico
é maior em relação ao primeiro grupo de três.
1
O
discípulo
designado a atendê-los explicou em poucas palavras a óbvia situação.
2
A seguinte conversa entre mestre e
discípulo
serve de exemplo dessa técnica:
3
Conheci-o; posso chamar-me seu
discípulo
;
em Bolonha, estive sentado aos seus pés.
4
O
discípulo
de Jerusalém, todavia, revelava alegria uniforme em todas as circunstâncias.
5
O
discípulo
achava oportuno aplicar cautelosamente aqueles ensinamentos ao assunto em apreço.
1
Nunca sabiam o que esperar: primeiro rústico, depois
colegial
e agora campesino.
2
O Tribunal de Contas é um órgão
colegial
e preserva essa voz.
3
Ele franzia as sobrancelhas; acaso fazia uma pequena careta, feito um
colegial
?
4
Não ter o que fazer depois do
colegial
não é razão suficiente.
5
No
colegial
quase abandonou a escola no terceiro ano do curso científico.
1
Reitero, mais uma vez, essa é a opinião deum simples
adepto
.
2
Sou
adepto
e vou à África do Sul apoiar a Selecção Nacional.
3
É preciso serem criativos e Aveiro tem pouco disso, diz este
adepto
.
4
No aspecto religioso, Públio Lentulus era
adepto
da religião dominante em Roma.
5
O detido é um
adepto
do Benfica, segundo o Comando de Lisboa.
1
Isso é viver de acordo com as palavras do
apóstolo
São Paulo:
2
Temos nesse escrito, atribuído ao
apóstolo
Paulo, uma verdadeira apologia à liberdade.
3
E, sobretudo, que relação teria com a epístola do décimo terceiro
apóstolo
?
4
Suponho, em segundo lugar, a partir do mesmo texto do
apóstolo
,
n.
5
O
apóstolo
Paulo estava numa missão guiada pelo Espírito Santo à Jerusalém.
1
Até por quem vive noutros países, como este
seguidor
do Reino Unido.
2
Então o jovem
seguidor
foi servir numa ONG islâmica de ajuda humanitária.
3
Contudo, Bart era sempre ativo em sua igreja e um
seguidor
devoto.
4
Casillas não se ficou a respondeu ao
seguidor
:
36.º penálti a favor?
5
Chico, como
seguidor
destes preceitos, buscou exemplificá-los durante toda a sua existência.
English
school-age child
Catalan
estudiant
Spanish
estudiante
Back to the meaning
Pupila.
pupila
pupilo
English
school-age child
Usage of
estudantes
in Portuguese
1
Trata-se do problema do consumo de álcool por parte de muitos
estudantes
.
2
O caso dela aplica-se a milhares de
estudantes
estrangeiros em situação ilegal.
3
Trata-se de cooperação na área da aquacultura e do intercâmbio de
estudantes
.
4
Para
estudantes
vindos de outros estados é necessário apresentação do histórico escolar.
5
É importante que os jovens
estudantes
tomem contacto com a nossa realidade.
6
Alguns dos
estudantes
ficaram sentados, em silêncio atônito; outros rugiram e vaiaram.
7
Quatro dos
estudantes
foram interrogados rapidamente e não forneceram qualquer informação útil.
8
Mais de 500 mil
estudantes
tiraram nota zero na produção de texto.
9
Os profissionais avaliarão as condições de saúde de 11 milhões de
estudantes
.
10
Segundo os
estudantes
,
pelo menos dois jovens desmaiaram e outros ficaram feridos.
11
Na sua maioria
estudantes
,
os manifestantes exigiam reformas democráticas no regime chinês.
12
Portanto, evitados pelos outros
estudantes
,
eles naturalmente relacionavam-se uns com os outros.
13
Com este resultado, os
estudantes
ocupam a quarta posição com 38 pontos.
14
Vimos com prazer uma experiência americana: os colégios para jovens
estudantes
grávidas.
15
Perguntam: Nesses últimos dias, por toda a Europa, os
estudantes
estão protestando.
16
Por exemplo, segundo a imprensa, bolseiros e outros
estudantes
participaram no evento.
Other examples for "estudantes"
Grammar, pronunciation and more
About this term
estudantes
estudante
Adjective
Masculine · Plural
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
estudantes universitários
grupo de estudantes
estudantes de medicina
número de estudantes
jovens estudantes
More collocations
Translations for
estudantes
Russian
обучающийся
студент
студиозус
студенты
студенчество
студентка
учащийся
English
pupils
student
students
scl
pupil
disciple
adherent
learner
scholar
assimilator
school-age child
ward
schoolchild
educatee
Spanish
estudiante
discente
discípulo
adherente
alumna
alumno
Catalan
estudiant
deixeble
adherent
aprenent
deixebla
alumne
alumna
estudianta
pupil
Estudantes
through the time
Estudantes
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants