Term Gallery logo

Meanings of exárcia in Portuguese

English
cordage
Spanish
jarcias
Wikidata

Elemento de barco.

Related terms
cordage
Usage of exárcia in Portuguese
1
Alguns feridos como consequência dos moitões caídos da exárcia, ou pelas lascas.
Os Cem Dias - Mestre dos Mares - Vol.19
2
Os marinheiros cortaram amantilhos, estais e outros cabos da exárcia para soltá-lo.
Um Mar Escuro como o Vinho do Porto - Mestre dos Mares - Vol.16
3
Tem uma rara habilidade para subir a exárcia, e o conhecem bem.
A Escuna Noz-moscada
4
Entretanto o vento sussurrava na exárcia e os oficiais olhavam parao vazio.
Clarissa Oakes, Clandestina a Bordo - Mestre dos Mares - Vol.15
5
Não quero que faça travessuras na exárcia nem que se deslize pelas bordas.
O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
6
Mas os irlandeses não as usam na exárcia de seus barcos!
Missão em Jônia
7
Tem exárcia de cruz, mas não sei se é um navio ou um bergantim.
A Escuna Noz-moscada
8
Não está permitido usá-los na exárcia em condições normais.
Missão em Jônia
9
Então se ouviram dois vozes no alto da exárcia.
O Porto da Traição - Mestre dos Mares - Vol.9
10
Nunca vira fazer isso com esse tipo de exárcia.
O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
11
Pelas tardes caminhava pela coberta, embora com dificuldade devido a suas garras, e subia na exárcia.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
12
Os marinheiros estavam silenciosos em seus postos, olhando às vezes o céu, outras a tensa exárcia.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
13
Esses barcos têm uma exárcia estranha, né, senhor?
O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
14
Temos que rebocar a fragata até onde queremos ancorá-la antes que perca a exárcia e os mastros.
O Outro Lado da Moeda - Mestre dos Mares - Vol.11
15
Stephen observou aquela exárcia desconhecida para ele.
Os Cem Dias - Mestre dos Mares - Vol.19
16
Agora o vento soprava pela alheta e, como havia amainado, quase não se produziam sons na exárcia.
A Escuna Noz-moscada
About this term
More collocations
Translations for exárcia
English
cordage
Spanish
jarcias
Exárcia through the time
Exárcia across language varieties
Brazil
Common