TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
exacerbar
in Portuguese
English
worsen
Catalan
enfellonir
Spanish
empeorar
Back to the meaning
Aumentar.
aumentar
piorar
irritar
agravar
intensificar
avivar
exasperar
recrudescer
malignar
recrescer
English
worsen
Synonyms
Examples for "
aumentar
"
aumentar
piorar
irritar
agravar
intensificar
Examples for "
aumentar
"
1
O objectivo essencial não é
aumentar
a rapidez; é
aumentar
o rendimento.
2
Toda e qualquer política económica tem um único objectivo:
aumentar
o bem-estar.
3
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de
aumentar
produção em Abril.
4
Existem actividades que exigem o trabalho conjunto, se queremos
aumentar
a produtividade.
5
E isso só deve
aumentar
,
assim como aconteceu durante séculos na Europa.
1
Ela só poderá
piorar
a situação e criar um interminável debate judicial.
2
Mas é óbvio que os resultados podem melhorar ou
piorar
a situação.
3
A mensagem: às vezes, as coisas têm que
piorar
antes de melhorar.
4
Trata-se, portanto, deumaperdida -e para
piorar
,
estrangeira e comunista.
5
Eles estavam num impasse; as coisas só podiam
piorar
a partir dali.
1
Caso contrário, você teria o direito de se
irritar
com o narrador.
2
Perguntava-se o que pudera fazer para
irritar
a tal ponto os americanos.
3
Caroline começava a se
irritar
em obter perguntas no lugar de respostas.
4
Uma que não gira em torno de quanto podemos
irritar
outras pessoas.
5
Infelizmente, Rhamanus continuava tão difícil de
irritar
ou desconcertar quanto sempre fora.
1
Nesta proposta final, optou-se por
agravar
os preços para os consumidores industriais.
2
O diálogo depressa foi interrompido pelo
agravar
da situação no lado galego.
3
V -de não considerar qualquer motivo político, para
agravar
a pena.
4
As pessoas precisam continuar colaborando para não
agravar
a crise, finaliza José.
5
Segundo ele, a troca de gestão também contribuiu para
agravar
a situação.
1
Empresários dos dois países querem novos mecanismos para
intensificar
as relações económicas.
2
Portanto, Brasil e Angola devem
intensificar
esta cooperação para combater a corrupção.
3
Ele observou a expressão dela se
intensificar
,
enquanto tentava impor uma opinião.
4
A maquinaria também pôde ser usada para
intensificar
o processo de trabalho.
5
Todos os aliados estão prontos a
intensificar
o diálogo com a Rússia.
1
Zillah tentava
avivar
as brasas com a ajuda deum fole gigantesco.
2
Simplesmente observe o fogo se
avivar
e se agarre a esse pensamento.
3
Disse-lhe quem era, o que não pareceu
avivar
qualquer lampejo de reconhecimento.
4
O fogo, porém, não podia
avivar
a tênue rigidez de seu corpo.
5
O barco encabritou-se e virou de bordo com o
avivar
do vento.
1
Ele discute, explica, desculpa, aceita as pessoas ao ponto de me
exasperar
.
2
Ney fêz
exasperar
Massena, estão dadas as ordens paraa batalhaamanhã.
3
Isso me
exasperou
por muitos anos, mas tudo pode se tornar útil.
4
Não o pensava a sério, naturalmente simples vazão dos seus sentimentos
exasperados
.
5
Exasperado
,
havia pedido licença e deixara Meza em conferência com seus conselheiros.
1
Apesar da patrulha da Polícia na zona, o crime está a
recrudescer
.
2
Isto fez
recrudescer
seu interesse por minha ama, que já era suficientemente intenso.
3
A campanha eleitoral tem sido marcada pelo
recrudescer
da violência.
4
Essas palavras fizeram com que Berenice sentisse
recrudescer
o desejo de atirar aquela coisa.
5
Estaremos pior, é claro, se ele
recrudescer
diante do buraco.
1
Doente e por seguintes dias, rogava pragas das brenhas, numa candura de delírio de com ele apiedarem-se, seria febre
malignada
.
1
A
recrescer
de hora para hora, a fúria dos franceses desafogava em alucinações de desespero.
2
A febre havia
recrescido
,
e a falta de alimentação vegetal era sensível.
3
No dia imediato,
recresceu
a febre a ponto de eu não poder andar.
4
Eu voltei a casa, e tive de deitar-me, de tal modo me
recresceu
a febre.
5
A cabeça estava livre, mas o ataque e as dores
recresceram
,
se era possível isso.
Usage of
exacerbar
in Portuguese
1
As parcas tentativas de comemorar as festas parecem
exacerbar
os terríveis acontecimentos.
2
Nada como a promessa de riqueza para
exacerbar
a cobiça nos homens.
3
Isso pode
exacerbar
a ansiedade, a fadiga e as variações do humor.
4
Além disso, os resultados podem
exacerbar
as já graves tensões sectárias no país.
5
Em segundo lugar, conflitos de interesse colaboraram para
exacerbar
o problema.
6
Não foi difícil
exacerbar
seu ressentimento contra o bandido; consentiu em me seguir.
7
Estes factores estão a
exacerbar
significativamente os riscos de violência por parceiros íntimos.
8
É importante não
exacerbar
esses medos afirmando demais ou tentando avançar demasiado rápido.
9
Os ataques não fazem mais que
exacerbar
sua presença de espírito.
10
Revelia do acusado não é circunstância judicial, não servindo para
exacerbar
a pena.
11
Até aquele instante eu agira com habilidade, evitando contribuir para
exacerbar
os ânimos.
12
Se Damien a via indignada, isso só podia
exacerbar
sua raiva.
13
Mordi o lábio, ponderando como interrogá-la sem lhe
exacerbar
a agonia.
14
Jess arquejou, o que apenas serviu para
exacerbar
a sensação de
15
Bonhoeffer foi sensível à situação e permaneceu devidamente deferente; nada fez para
exacerbar
tensões.
16
Este facto veio
exacerbar
ainda mais a sanha do comendador contra a mísera escrava.
Other examples for "exacerbar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
exacerbar
Verb
Frequent collocations
exacerbar ainda
exacerbar os ânimos
exacerbar a pobreza
exacerbar tensões
parecer exacerbar
More collocations
Translations for
exacerbar
English
worsen
aggravate
exacerbate
exasperate
Catalan
enfellonir
empitjorar
endanyar
engrevir
encolerir
exasperar
agreujar-se
irritar
aguditzar-se
agreujar
endenyar
Spanish
empeorar
agravar
exasperar
exacerbar
Exacerbar
through the time
Exacerbar
across language varieties
Brazil
Common