We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of fachada in Portuguese
Synonyms
Examples for "frente"
Examples for "frente"
1
Toda jornada inicia-se com o primeiro passo; um simples passo à frente.
2
Mesmo assim conseguimos ficar à frente de países como Espanha e França.
3
PODER A PODER: sorte frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
4
Estamos portanto de acordo: Tuti irá à frente e indicará o caminho.
5
Infelizmente, ainda temos alguns interesses comuns e alguns anos difíceis pela frente.
1
No entanto, sua aparência definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.
2
Contudo, já eram naturalmente grandes e, nas circunstâncias, assumiam uma aparência desproporcional.
3
Raramente pensara em sua aparência; na Holanda tais coisas não pareciam importantes.
4
Nossa aparência física tem um papel importante na construção da nossa atitude.
5
O segundo motivo é que não fazemos ideia da aparência dessas criaturas.
1
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
2
Durzo não conseguiu manter a expressão neutra; uma tristeza atravessou seu semblante.
3
Olhei para ele; a expressão de seu semblante era de pura sinceridade.
4
No semblante, a imagem da razão; nos olhos, o brilho da sobriedade.
5
Não foi preciso insistir: um sorriso imediatamente iluminou o semblante de Aladzio.
1
Lá fui construindo uma realidade suportável: meu filho simplesmente tinha alçado voo.
2
O rei Jezal I foi alçado ao trono por acordo quase unânime.
3
Ao baque do corpo, êle estacara; mas ainda com o golpe alçado.
4
Posteriormente, já em 2011, Andrade foi alçado ao posto de presidente oficialmente.
5
Ele fora alçado ao comando da nova diocese com algumas incumbências capitais.
1
No frontispício do pódio reluzia o emblema azul e dourado da presidência.
2
Ao lado, um artesão entalhava em madeira o frontispício deum livro.
3
Reconheceu, sem dificuldade, a fórmula no frontispício da porta da cidade dolente.
4
Ela voltou a capa, abrindo o fichário, e examinou rapidamente o frontispício.
5
A carruagem real tinha que ter no frontispício umas palavras em latim!
1
Segundos depois o foco deslumbrante iluminou o portão e frontaria do edifício.
2
Na escuridão da frontaria do prédio, acendeu-se a luz deumaescada.
3
A terra que pisam é já dos mouros; é já além da frontaria.
4
Havia lojas com toda a frontaria escancarada, sem montras nem artigos.
5
Somente a raros espaços se distingue a frontaria vermelha do barranco.
Usage of fachada in Portuguese
1
Era uma união de fachada e seria dissolvida um ano mais tarde.
2
Minha família é uma fachada, e podemos nos mudar a qualquer momento.
3
Receio que o Conselho não passe deumafachada para atividades jihadistas.
4
O Conselho de Segurança qualifica o Jamaat como uma fachada do Lashkar.
5
Mas digo ainda: não gosto dessa ideia de fachada de agências novas.
6
Que, assim como o governo, era um povo que vivia de fachada.
7
A fachada de aparente união da família, porém, estava caindo aos pedaços.
8
Operava nas bolsas de Londres e Paris, através de empresas de fachada.
9
Ornamentavam a parte mais elevada e central da fachada, de forma espelhada.
10
Uma boa fachada, com aspecto de importância, e uma mente belamente desconfiada.
11
Mas Finders, Inc. é apenas uma fachada; um testa-de-ferro da Shipstone Unlimited.
12
Era tudo figura, fachada, a maneira pela qual vivemos aqui na Itália.
13
O dono teve um estalo; escreveu uma placa e pendurou na fachada:
14
É quando deixamos cair a fachada que conseguimos nos conectar aos outros.
15
Os serviços camarários procederam à limpeza da fachada durante toda a manhã.
16
A casa do chefe-sacerdote distingue-se das outras, contudo, por sua fachada rendilhada.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Fachada through the time
Fachada across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Angola
Common