TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
farol
in Portuguese
Russian
маяк
English
lighthouses
Spanish
farero
Catalan
far
Back to the meaning
Construção para sinalização na navegação.
faróis
faroleiro
English
lighthouses
English
headlamp
Catalan
far
Back to the meaning
Projetor.
projetor
refletor
English
headlamp
Norte.
norte
rumo
lanterna
guia
faro
facho
fanal
Synonyms
Examples for "
norte
"
norte
rumo
lanterna
guia
faro
Examples for "
norte
"
1
O
norte
e a região ocidental da Europa têm sido menos afectados.
2
Além disso, em muitos países do
norte
ainda havia bastante espaço livre.
3
Os problemas com segurança fecharam escolas em outras regiões da zona
norte
.
4
A maioria das mortes e danos aconteceu na região
norte
de Moçambique.
5
Trata-se deum dos maiores eventos de surf do
norte
do país.
1
O pensar diferente deve constituir um mecanismo de crescimento
rumo
ao desenvolvimento.
2
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo
rumo
do Partido.
3
Não está em questão uma nova atitude ou um novo
rumo
político.
4
Contudo, mudou de
rumo
,
verificando-se mais tarde ter sido uma boa resolução.
5
Mesmo com todas as dificuldades, brasileiras continuam emigrando
rumo
a esses países.
1
Na
lanterna
,
com quatro pontos, a Udinese está eliminada da Liga Europa.
2
À luz da poderosa
lanterna
,
várias pegadas claramente definidas podiam ser vistas.
3
A Alemanha é a
lanterna
,
com uma derrota e nenhum ponto ganho.
4
Não havia sinal da
lanterna
;
evidentemente Harry a levara consigo ao sair.
5
Bowman acendeu a
lanterna
e não havia dúvida: as marcas eram novas.
1
Use o meu exemplo como
guia
para responder às questões a seguir:
2
Agora pretendo fazer o inverso: ser um
guia
local para turistas estrangeiros.
3
Agora, porém, nem as convenções nem o conselho servindo-lhe serviam de
guia
.
4
Eu sei qual será o resultado pelo princípio que
guia
a construção.
5
Confira
guia
com dez perguntas e respostas que vão ajudar neste momento
1
Para eles é o próprio estouro da boiada; debandaram-se; perderam o
faro
.
2
Ela havia seguido contra o vento, portanto Lobo captou facilmente seu
faro
.
3
Já tinha a primeira pista, o resto seria uma questão de
faro
.
4
A Drumont não faltavam boas relações em vários ambientes nem
faro
jornalístico.
5
Nara tinha um
faro
extraordinário paraa inovaçãoquevaliaapena.
1
Um segundo
facho
acendeu-se; Felix apontando sua própria lanterna na direção oposta.
2
O
facho
de luz vinha da porta dos fundos aberta no depósito.
3
No lado de fora, homens caminhavam; o
facho
deumalanterna reluziu.
4
O
facho
de luz passou pela minha árvore duas ou três vezes.
5
Um
facho
de luz os atingiu com a violência deum soco.
1
Ao amanhecer, como um gigantesco
fanal
no céu empalidecente, brotaram chamas.
2
Cabelos e restos de cérebro ainda estavam colados no vidro quebrado do
fanal
.
3
Sua cabeça bateu em cheio no
fanal
,
que se apagou.
4
E essa palavra iluminou a negra noite da minha vida, tornando-se o meu
fanal
para sempre.
5
A única luz visível da embarcação, o solitário
fanal
de bombordo, iluminava seu rosto de vermelho.
Usage of
farol
in Portuguese
1
Ademais, era demasiado tarde: já havia cruzado a zona iluminada pelo
farol
.
2
A sua lição de vida serve como
farol
à população em geral.
3
Por conseguinte, a caminhada até embaixo do
farol
foi uma necessidade digestiva.
4
Nessa altura, desapareceu dos radares numa região próxima do
farol
de Casquets.
5
Eu tentei, tentei de verdade, mas não consigo fazer o
farol
funcionar.
6
Em pouco tempo, vejo um
farol
entrar no meu campo de visão.
7
Puxou cuidadosamente o
farol
da base, desligou os fios do sistema elétrico.
8
Alguns clarões começaram a espocar, avançando até quase a altura do
farol
.
9
Estrela do Mar: um
farol
parao viajantede regressoacasa .
10
Moviam-se lentamente; mesmo assim, a caminhonete derrapou ao parar num
farol
vermelho.
11
Dir-se-ia que lhe fazia sinais como com a ajuda deum
farol
.
12
Como se fosse uma resposta, o
farol
na torre de Michka piscou.
13
Como, por exemplo, se alguém fixou um
farol
de localização em nós.
14
Será que teriam usado um
farol
,
uma fumaça como pontos de referência?
15
Há funções de aviso de
farol
ligado, portas abertas e manutenção programada.
16
Ele é claro e brilha como um
farol
à luz do luar.
Other examples for "farol"
Grammar, pronunciation and more
About this term
farol
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
farol alto
farol vermelho
farol dianteiro
farol baixo
pequeno farol
More collocations
Translations for
farol
Russian
маяк
English
lighthouses
lighthouse
ltho
light house
headlamp
headlight
Spanish
farero
faro
Catalan
far
Farol
through the time
Farol
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common