TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
fartura
in Portuguese
English
abundance
Catalan
plenitud
Spanish
plenitud
Back to the meaning
Riqueza.
riqueza
cópia
abundância
saciedade
abastança
uberdade
abastamento
fartança
English
abundance
Synonyms
Examples for "
riqueza
"
riqueza
cópia
abundância
saciedade
abastança
Examples for "
riqueza
"
1
A exploração de petróleo não significa nem
riqueza
econômica nem democracia política.
2
Na opinião dele, o desafio é definir uma gestão eficaz dessa
riqueza
.
3
Em crise económica, excesso de desemprego, pressupõe que há destruição de
riqueza
.
4
Podem, por exemplo, desejar que ele aumente sua
riqueza
e importância social.
5
Gostaria que todos tivessem acrescentado alguma pequenina
riqueza
ao país, neste período.
1
O Secretário-Geral enviará
cópia
desses relatórios à Comissão Interamericana de Direitos Humanos.
2
Os números constam de
cópia
do programa distribuído pela presidência da República.
3
Uma
cópia
pode ser um enorme problema; cada
cópia
deve ser contabilizada.
4
Blotnik leu o relatório de Getz e fez uma
cópia
para si.
5
Outra forma pouco difundida de
cópia
de segurança é feita via rede.
1
Todos os gêneros alimentícios são baratos; madeiras para construção existem em
abundância
.
2
Não era simples desejo, embora sem dúvida ele estivesse presente em
abundância
.
3
Infelizmente, encontrá-los não era muito difícil; eles enchiam a paisagem em
abundância
.
4
Ainda hoje, a liberdade e a
abundância
disso tudo parecem quase milagrosas.
5
Daí uma
abundância
,
uma fartura contra as quais não há leis fânias.
1
Assim, por exemplo, carnívoros alcançam mais rapidamente a
saciedade
do que herbívoros.
2
Todos, meios de informação, revistas especializadas, explorarão o escândalo, até à
saciedade
.
3
Efeito da ociosidade, da falta de fé, e, muitas vezes, da
saciedade
.
4
Veja a seguir algumas boas opções de lanches que estimulam a
saciedade
:
5
Ontem era o apetite, hoje é a plenitude, amanhã será a
saciedade
.
1
A
abastança
,
a ordem tranquila, um certo senso do conforto são evidentes.
2
É tempo de festejar em família sem se importar com a
abastança
.
3
O oficial, os soldados, os seus próprios cavalos, respiravam contentamento e
abastança
.
4
E não faltava quem visse naquilo uma espécie de tédio da
abastança
.
5
Sobre a lareira, uma pêndula lembrava os dias da antiga
abastança
desaparecida.
1
Nesta última a
uberdade
da terra fixara simultaneamente dois elementos, libertando o indígena.
2
Os alunos é que querem sair, mas não têm essa
uberdade
.
3
Mulheres amamentavam o filhinho ali mesmo, ao ar livre, mostrando a
uberdade
das tetas cheias.
4
Teu pé mata a
uberdade
dos caminhos
5
O sol lá da estância, na
Uberdade
do campo!
1
Crise no
abastamento
de água e aquecimento global são temas que estariam sendo tratados à margem das discussões principais.
Usage of
fartura
in Portuguese
1
Um senão acompanhava sempre a
fartura
:
os preços desceram consideravelmente no Norte.
2
Daí uma abundância, uma
fartura
contra as quais não há leis fânias.
3
Gerados em tempo propício, nasceriam todos em clima de
fartura
e favor.
4
A fome era o nosso único tempero, mas disso tínhamos com
fartura
.
5
Em sua casa, tudo era
fartura
e muitos escravos trabalhavam para ele.
6
Sustenta que a
fartura
de jogadora virá dum trabalho definido nos clubes.
7
Foi através da biotecnologia que chegaram à
fartura
de que desfrutam atualmente.
8
A bebida e a carne assada corria em
fartura
para os presentes.
9
Piquet se formou como profissional no sofrimento, sem nenhuma
fartura
,
sem nada.
10
A vida não o privilegiou com
fartura
,
mas extraiu riqueza da miséria.
11
Robben vira caso Laranja Não há fome que não dê em
fartura
.
12
Cada manhã, ao abrir minha caixa de entrada, surpreendia-me com a
fartura
.
13
Hesito diante de tanta
fartura
,
mas finalmente me sirvo um uísque puro.
14
Ficou pois surpreendido ao saber, pelo seu arauto, da
fartura
ali existente.
15
Havia uma grande
fartura
de mercadorias, as barracas enfileiradas formavam corredores tortuosos.
16
Nada ilustra melhor isso do que a
fartura
no ato de comer.
Other examples for "fartura"
Grammar, pronunciation and more
About this term
fartura
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
haver fartura
fartura de comida
grande fartura
tempos de fartura
anos de fartura
More collocations
Translations for
fartura
English
abundance
plenteousness
copiousness
plentitude
plentifulness
plenty
teemingness
plenitude
Catalan
plenitud
abundor
abundància
amplitud
esplet
Spanish
plenitud
caudal
abundancia
Fartura
through the time
Fartura
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common