TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ferrolho
in Portuguese
Cadeado.
cadeado
aldraba
tranqueta
loquete
Synonyms
Examples for "
cadeado
"
cadeado
aldraba
tranqueta
loquete
Examples for "
cadeado
"
1
Representação da senha do
cadeado
de acordo com o enunciado da questão:
2
Era essencial que Jim tivesse tempo e espaço para abrir o
cadeado
.
3
Poderá haver uma sentinela junto da porta das galés, fechada a
cadeado
.
4
Com efeito, um
cadeado
de modelo antigo pendia deum trinco corrediço.
5
Voaram centelhas mas o
cadeado
era sólido; a espada apenas o arranhou.
1
O lacaio, com a mão na
aldraba
,
esperava naturalmente ordem para abrir.
2
Ao domingo faz a síntese do trabalho de semana: mente e
aldraba
.
3
Então oferecerei à Áustria, numa bandeja de prata, a
aldraba
do mar.
4
Bateu com a
aldraba
duas vezes e deu um passo para trás.
5
Vou até a porta e apoio minha mão na
aldraba
de latão.
1
Havia uma pesada porta de madeira, mas não tinha
tranqueta
ou ferrolho.
2
Aldrabar é fechar uma porta, fazendo correr a aldraba, que é a
tranqueta
.
3
Colocou a mão sobre a
tranqueta
da porta e rodou-a, devagar.
4
Decidiu abandonar o seu refúgio para tentar retirar a
tranqueta
.
5
As suas mãos agitadas tactearam, sem conseguirem erguer a
tranqueta
.
1
Abriu o
loquete
da sua choça.
2
Ele, à noite, aferrolhou a porta e ouviu os passos da criada a retirarem-se, depois de ter experimentado, sem barulho, o
loquete
.
Usage of
ferrolho
in Portuguese
1
O acesso seria pela porta do quintal: uma fechadura simples sem
ferrolho
.
2
O
ferrolho
foi aberto e a maçaneta girada; a porta se abriu.
3
Mesmo assim, Arthur conseguiu alcançar o segundo
ferrolho
e começou a empurrá-lo.
4
Tentou puxar outra vez o
ferrolho
teimoso; dessa vez a porta abriu.
5
O cadeado da gradil da entrada principal estava pendurado no
ferrolho
,
aberto.
6
Tem um
ferrolho
na parte de trás, podem deixar as portas abertas.
7
Levanto o
ferrolho
rapidamente, antes que possa pensar, e abro a porta.
8
Jogou-a contra o
ferrolho
e um estrondo sacudiu os muros da prisão.
9
Nesse caso, o
ferrolho
está todo para fora, mostrando a câmara limpa.
10
Estou em pé ao lado de Borowski, ouvimos o ranger do
ferrolho
.
11
Ao meu lado, um soldado estava em pé bem próximo ao
ferrolho
.
12
Por fim, ouviu-se uma chave girar na fechadura e o
ferrolho
correr.
13
Advertiu que o painel do muro tinha um
ferrolho
similar ao dele.
14
Mesmo assim conseguiu recarregar e acionar a alavanca do retém do
ferrolho
.
15
Por fim, com um grito de alegria contido, Bartholomew ergueu seu
ferrolho
.
16
Houve um ruído suave e claro quando o
ferrolho
caiu para trás.
Other examples for "ferrolho"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ferrolho
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
puxar o ferrolho
pesado ferrolho
ferrolho de ferro
pequeno ferrolho
ter um ferrolho
More collocations
Ferrolho
through the time
Ferrolho
across language varieties
Brazil
Common