Meanings of festas chiques in Portuguese

Ninguém que nós conhecíamos dava aquelas festas chiques de ano-novo que eu imaginava.

Nas festas chiques na casa do João Santos também não gostava de aparecer.

Fazem visitas guiadas, e agora até lá organizam festas chiques.

Eles pareciam gelo, Albert continuou, igual às festas chiques do hotel que eles colocavam gelo moído nos mictórios.

Rastreando uma série de eventos como vernissages, bailes beneficentes e festas chiques, ele só encontrou uma incrível mistura de banalidades.

Ela algum dia, nesse tempo todo, convidou você, a mim, ou a Jude parauma dessas festas chiques de fim de semana?

-Acho que você já foi a um bocado de festas chiques.

-Novos amigos, novas namoradas, festas chiques.

(Este costume foi ressuscitado no século XXI: em festas chiques em Long Island, cirurgiões plásticos administram botox depois dos canapés e antes do chardonnay.)