Term Gallery logo

Meanings of ficar tranqüilo in Portuguese

We have no meanings for "ficar tranqüilo" in our records yet.
Usage of ficar tranqüilo in Portuguese
1
Finalmente, o grito cessou, e tudo voltou a ficar tranqüilo e sossegado.
O Erro
2
Acho que posso ficar tranqüilo enquanto as palavras adequadas não faltarem, entende?
Stephen King- Quatro Estações
3
Achou que podia ficar tranqüilo, o menino não deveria estar em perigo.
Musashi
4
Não muitos, é verdade, mas pode ficar tranqüilo que ele nunca irá traí-lo.
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
5
Ela não deseja que seu paradeiro seja revelado, mas você pode ficar tranqüilo.
A mulher do tenente francês
6
Quem ainda não se convenceu disso pode ficar tranqüilo, porque vai se convencer.
O Dom das Lágrimas
7
Mas, se você quiser ficar tranqüilo, deve voltar a Caer Dallben.
Taran o Errante - As Aventuras de Prydain - Vol 4
8
Tudo isto só me passa pela cabeça, Robert devia ficar tranqüilo.
Em Busca do Tempo Perdido
9
Eu consigo fazer ele ficar tranqüilo assim, ele consegue me fazer ficar tranqüila assim.
A marca humana
10
Talvez eu devesse apenas ficar tranqüilo e esperar até acordar.
Artemis Fowl - A vingança de Opala
11
Na verdade, a biografia de Gilberto de Andrade não ajudava ninguém a ficar tranqüilo.
MPB na era do rádio
12
Não entendia como Grant podia ficar tranqüilo numa situação daquelas.
O Parque Dos Dinossauros (Jurassic Park)
13
E pode ficar tranqüilo, pois eu acho que estamos quase terminando com tudo isso.
O paraíso é bem bacana
14
Pode ficar tranqüilo, Tim Maia, nós vamos ficar patrulhando a Rua aqui para você.
Vale Tudo
15
Derek está a fim da Alyssa e vice-versa, pode ficar tranqüilo -falei tentando
Amores Imperfeitos
16
Mas pode ficar tranqüilo que você não vai morrer não.
Mal Secreto - Inveja
This collocation consists of:
Ficar tranqüilo through the time
Ficar tranqüilo across language varieties
Brazil
Common