TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
finished
Acabado.
acabado
terminado
English
finished
acabado
terminado
1
Desta vez ele não tinha nenhum compromisso marcado; o compromisso tinha
acabado
.
2
Mais tarde haveria tempo para lamentar; essa crise ainda não havia
acabado
.
3
Tinha
acabado
de fazer um trabalho excelente, nisso todos estão de acordo.
4
Éramos ambos heróis de guerra e tínhamos
acabado
de ser eleitos deputados.
5
Decidi procurar Jamie MacTavish, tão logo essa questão do Conselho tivesse
acabado
.
1
A essa altura já terei
terminado
meu relatório e dado minha opinião.
2
Entretanto, a Tanzânia terá
terminado
na última posição com apenas um ponto.
3
A relação durou pouco tempo e terá
terminado
no início de 2012.
4
Paulo Marques, presidente da Cívica explica: Este trabalho ainda não está
terminado
.
5
Mas a votação tinha
terminado
antes que ele tivesse pronunciado uma palavra.
1
Depois dos ajustes, o texto será
finalizado
e revisado pela própria Comissão.
2
Situação Por outro lado, um apoio que parecia garantido não foi
finalizado
.
3
Daí a demora do serviço, que deve ser
finalizado
nas próximas semanas.
4
Sobre a investigação, o FBI afirmou que o processo não foi
finalizado
.
5
PUB Uma vez
finalizado
o Plano Regional, este seguirá para consulta pública.
6
Não se sabe quanto deum próximo acordo ficará
finalizado
em Copenhaga.
7
Essa revisão é essencialmente o que será publicado, o produto quase
finalizado
.
8
Você não contestou o divórcio, que foi
finalizado
em questão de meses.
9
O contrato temporário será interrompido tão logo seja
finalizado
o novo processo.
10
O ministério ainda informou que não há projeto de reforma tributária
finalizado
.
11
Segundo Javidan, o primeiro protótipo foi
finalizado
às duas horas da manhã.
12
O Augusto disseme que tinha
finalizado
os estudos sobre a segunda via.
13
O incidente só foi dado como
finalizado
quatro horas após o alerta.
14
Dobrou o texto
finalizado
e inseriu-o no sobrescrito, que selou com cola.
15
Porém, acabou vacilando no assalto derradeiro e foi
finalizado
nos últimos minutos.
16
Isso será
finalizado
rapidamente sem que qualquer um de nós seja ferido.
finalizado
·
finalizar
quase finalizado
ficar finalizado
English
finished