Em sua mão, Arai ainda tinha a folha de papel-arroz, mas esta havia se transformado dramaticamente.