We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of formal in Portuguese
Synonyms
Examples for "oficial"
Examples for "oficial"
1
Raramente sequer trata-se do salário mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
Foi apresentado ao Papa Paulo juntamente com o relatório oficial da Comissão.
3
A informação foi confirmada ao JN por fonte oficial da Comissão Europeia.
4
Porém, no tocante ao seu relatório oficial, tinha apenas uma amizade: Florença.
5
Já contactada, fonte oficial da Comissão de Trabalhadores não quis prestar declarações.
1
O terceiro obstáculo está na evidente contaminação do debate pela questão eleitoral.
2
É evidente que isso aconteceria apenas num caso extremo; digo como exemplo.
3
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
4
Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
5
A extrema oportunidade da proposta apresentada pelo PCP é hoje mais evidente.
1
E esse cenário positivo supõe a resolução da crise da zona euro.
2
Ela considera o balanço do trabalho realizado nas últimas eleições extremamente positivo.
3
Veja se funciona; caso positivo, use a solução; se não, livre-se dela.
4
Na Europa, as principais bolsas também terminaram a sessão em terreno positivo.
5
Único elemento positivo da situação é o aumento da produção de petróleo.
1
Dir-se-iam os improvisadores do atual parlamento em véspera deum debate solene.
2
Ali reunidos em momento solene e de profunda importância parao futuro.
3
Todavia, o contrato é não solene, pois não se exige escritura pública.
4
No entanto, René Maciques poderia fazê-lo abjurar de sua promessa mais solene.
5
A PEC segue agora para promulgação, que deverá ocorrer em sessão solene.
1
Para além das questões económicas, o manifesto A Solução 2012: Que Presente.
2
Em caso de autuação por NF ou manifesto: Descrever a situação observada:
3
Partidos da base aliada já assinaram um manifesto em apoio ao governo.
4
A esse manifesto, seguiram-se outros: 331 médicos assumiram-se a favor da causa.
5
Leia abaixo a íntegra do manifesto: Pela Democracia, pelo Brasil Somos diferentes.
1
Não havia nenhum propósito genuíno nisso; era uma questão de orgulho pessoal.
2
Mas ainda há tempo parauma discussão e um debate público genuíno.
3
O apoio dele aos direitos civis é genuíno, mas não é ético.
4
É óbvio que o documento é de interesse de qualquer estudioso genuíno.
5
Porém, como um genuíno machista, ele não acreditou totalmente na segunda possibilidade.
1
O relatório dos especialistas em modelagem neste ponto é categórico e final.
2
Precisamos, em outras palavras, deumaespécie de imperativo categórico ponto dois.
3
Todavia, não basta identificar o imperativo categórico como um imperativo de gozo.
4
Despachou tal possibilidade de modo tão categórico quanto o fizera Susan Ash.
5
Seu primeiro impulso foi categórico, mas respondeu apenas: -Por enquanto não.
1
Era cerimonioso, amável por natureza e tinha um profundo sentido do dever.
2
Apesar de tudo, foi obrigado a sorrir e adiantar-se de modo cerimonioso.
3
Eu era sempre cerimonioso demais com tudo que dizia respeito aos sentimentos.
4
Simpatizei com ele, com o seu modo cerimonioso de tratar as partes.
5
Recebeu o cumprimento cerimonioso de Biron com o grau adequado de condescendência.
1
O emissário trazia ordem terminante de conduzi-lo à força, caso não obedecesse.
2
A senhora Prudencia Linero tinha um julgamento terminante sobre a Itália: não gostava.
3
Essa decisão era terminante -e depois dela não havia o que discutir.
4
Qualquer momento era tempo dele sonhar junto com seu platonismo terminante.
5
E, depois, disse, de maneira terminante e firme: -Não, creio que não.
Usage of formal in Portuguese
1
No entanto, haverá uma votação formal agendada para amanhã, quinta-feira, às 15h.
2
Ontem, a Comissão de Ética Pública abriu investigação formal sobre o caso.
3
Não cumpriu as regras regimentais nem houve agenda formal do Parlamento Nacional.
4
Vamos reunir todos os nossos dados num relatório mais ou menos formal.
5
Mas o regulamento é formal: Qualquer saída durante a prova é proibida.
6
Mais uma vez, chama-se a atenção ao aspecto formal do direito societário.
7
É compreender que a realidade jurídica não se resume ao direito formal.
8
Krepp requereu filiação; seria sua primeira associação formal a um partido político.
9
Em relação ao conceito formal e material do crime é correto afirmar:
10
Na minha opinião, é mais importante elaborar nossa notificação formal à Sociedade.
11
Semelhante pedido diante dos diletantes funciona como um anúncio de união formal.
12
Um anúncio formal levaria a outras perguntas a que não desejo responder.
13
O Presidente da República poderá então iniciar a audição formal dos partidos.
14
O governo brasileiro não recebeu comunicado formal de nenhum dos dois países.
15
Três famílias esperam no entanto a identificação formal do seus entes queridos.
16
O comportamento dos civis era menos formal, ainda assim influenciado pelo ambiente.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Formal through the time
Formal across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants