Term Gallery logo

Meanings of formalmente in Portuguese

English
formally

Oficialmente.

formally

Terminantemente.

Usage of formalmente in Portuguese
1
Penso que o Governo moçambicano deve pedir, formalmente, ajuda à União Africana.
Zambeze
2
Von Mellenthin entrechocou com energia os calcanhares e entregou formalmente o relatório.
A Chave de Rebeca
3
O processo iniciado por Randol tinha sido formalmente rejeitado no dia anterior.
A Dama Dourada: Retrato de Adele Bloch-Bauer: a extraordinária h...
4
Contudo, nenhuma queixa foi ainda formalmente apresentada contra o criador da Marvel.
Jornal de Negócios
5
Isto é, ambos deviam ser apresentados formalmente, com o conhecimento dos pais.
O Anel do Magnífico
6
Serão formalmente e publicamente solicitadas propostas a outras companhias petrolíferas em competição.
Single & Single - John Le Carré
7
Jovens solteiras não devem conhecer certos assuntos até que estejam formalmente comprometidas.
Perdida
8
Também hoje, a Índia respondeu formalmente às recentes operações realizadas pelo Paquistão.
Estado de Minas
9
O prémio será formalmente entregue no dia 15 de Março, em Lisboa.
Destak
10
Mas, percebia agora, essa renúncia só surtiria efeito caso a fizesse formalmente.
Viagem à Calábria
11
Tínhamos sido formalmente proibidos, mas, passo a passo, me aproximei da janela.
Sonderkommando
12
Finalmente, havia as vítimas já formalmente colonizadas ou ocupadas, sobretudo na Ásia.
A Era do Capital (1848–1875)
13
Se resta dignidade como atleticano nesses conselheiros, deveriam renunciar formalmente ao cargo.
Tribuna
14
A polícia também disse que espera acusar o responsável formalmente ainda hoje.
O Segredo de Schreiber
15
Então poderíamos requerer formalmente uma extradição através do pessoal das relações exteriores.
Ossos Perdidos(Oficial)
16
Cinco casos, denunciados pelas famílias de presos extorquidos, já foram formalmente confirmados.
Tribuna
About this term
More collocations
Translations for formalmente
Formalmente through the time
Formalmente across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants