Term Gallery logo

Meanings of forte in Portuguese

Russian
броневой форт
English
fort
Spanish
fortin
Catalan
fortí
Wikidata

Construção militar.

fort
English
fortress
Catalan
fortificació
Spanish
alcázar

Castelo.

fortress
Synonyms
Examples for "castelo"
Examples for "castelo"
1
Os hóspedes do castelo haviam partido um após outro; íamos partir juntos.
Alexis, ou O Tratado do Vão Combate
2
Você pode enviar pedido de ajuda e defender o castelo contra eles.
Ordem dos Arqueiros 06
3
Esse número estava longe do necessário para sitiar o castelo, é claro.
Os Pilares da Terra
4
Todos sabem que corremos perigo; sentimo-nos como emum castelo sob cerco.
A filha do fazedor de reis
5
Aedion acabara de fazer um relatório sobre o estado atual do castelo.
Trono de Vidro 4 - Rainha das sombras
1
Havia muito a ser dito a favor da fortaleza perante a tragédia.
O fio da vida
2
Durante o período do Mandato tinha sido uma fortaleza do exército britânico.
O Príncipe de Fogo
3
Ela é um quadro político da maior importância e uma fortaleza extraordinária.
Agência Brasil
4
Na realidade, aquele era mesmo o começo deumafortaleza absolutamente inconquistável.
O Novo Reino
5
Dublin era uma verdadeira fortaleza; Robie e Reel tinham de o reconhecer.
O Atentado
1
Essa fortificação, digna deumaprisão, formava o limite de nosso domínio.
ANTOLOGIA DE HISTÓRIAS EXTRAORDINÁRIAS
2
Os dois se encostaram na fortificação que levara meses para ser construída.
Campo de Espadas
3
Quase uma hora depois, a formidável fortificação pôde ser vista a distância.
Messias - O Primeiro Julgamento
4
Quando conseguiam sobreviver para tanto, tomavam um choque ao alcançar uma fortificação.
Cantarzo - Vampiro-Rei - Vol.3
5
Rondava a fortificação, mas nenhum incauto deixava o muro depois do poente.
A Bruxa Tereza
English
heavy
Spanish
fuerte

Pesado.

heavy

Grande.

Usage of forte in Portuguese
1
Este Parlamento é base para essa forte democracia europeia, acrescentou Durão Barroso.
Destak
2
Sabemos que neste momento o compromisso ambiental é um compromisso muito forte.
Destak
3
O sector privado teria assim um forte concorrente relativamente aos recursos humanos.
AngoNoticias
4
Portanto, a substituição populacional na Europa é menos forte ou menos direta.
Armas, Germes e Aço
5
O mais forte foi sentido em várias regiões, nomeadamente Lisboa e Faro.
Jornal de Negócios
6
Tem igualmente uma forte dimensão social, de inovação e de consciência ambiental.
Jornal de Negócios
7
Se isso acontecer, o país ficará mais forte social, política e economicamente.
História do Futuro - o Horizonte do Brasil No Século XXI
8
Hoje a própria visão da política externa é deumavisão forte.
AngoNoticias
9
Mas uma tributação demasiado forte neste contexto económico pode matar as empresas.
Expansão
10
CP: Esperamos, sim, uma redução, é uma discussão forte com o governo.
Tribuna
11
O segundo motivo foi o forte crescimento do número de cardeais eleitores.
Francisco, o papa dos humildes
12
Em todos os países ricos, o desenvolvimento ocorreu com poupança doméstica forte.
Tribuna
13
Portanto uma indústria com forte capacidade criadora e de distribuição de riqueza.
Jornal de Angola
14
Sob forte pressão da bancada evangélica e católica, o texto sofreu alterações.
Estado de Minas
15
Na Europa, as principais bolsas estavam hoje de manhã em forte baixa.
Agência Brasil
16
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
Como ser um conservador
About this term
More collocations
Translations for forte
Forte through the time
Forte across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants