TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
frade
in Portuguese
Russian
брат
English
verekedes
Catalan
monjo
Spanish
monacato
Back to the meaning
f. freira
Ocupação religiosa católica.
irmão
monge
frei
nono
freire
cogumelo
fradépio
Related terms
ocupação religiosa católica
English
verekedes
Synonyms
Examples for "
irmão
"
irmão
monge
frei
nono
freire
Examples for "
irmão
"
1
Trata-se deum Presidente da República deum Estado
irmão
de Portugal.
2
O presidente norte-americano deverá visitar o
irmão
durante o dia de hoje.
3
Já tinha problemas suficientes para resolver com a questão de seu
irmão
.
4
Não temos nada contra a sua família; eu respeito o seu
irmão
.
5
Bebes demasiado vinho, Josef; não foi assim que meu
irmão
te criou.
1
Os aldeões acorreram, muito emocionados; autoridades e trabalhadores cercaram o
monge
,
persignando-se.
2
Com efeito, sou um
monge
;
não um capuchinho, como disseram essas mulheres.
3
Entendemos que deveríamos prosseguir de onde aquele
monge
tinha abandonado as armas.
4
Nesses casos, não se deve ser demasiado escrupuloso politicamente, disse o
monge
.
5
O segundo
monge
olhou para os três por um segundo e recitou:
1
Um simples monge,
frei
Ludovico, ousa levantar-se contra as mais altas autoridades.
2
Sabemos que o assassinato do
frei
Crispiniano Boaventura foi obra do acaso.
3
Porém, lamentavelmente, o
frei
Gregory só pareceu interessado e um pouco intrigado.
4
Durante essa tortura,
frei
Bartolomeu vomitou e esteve a ponto de desmaiar.
5
Ao final, caíram dezesseis líderes, entre os quais se encontrava
frei
Caneca.
1
O país ocupa o
nono
lugar emum ranking com 11 países.
2
Após este resultado, o Tondela ocupa o
nono
lugar, com 18 pontos.
3
Portugal registou esta quinta-feira um
nono
caso de infeção do novo coronavírus.
4
Na lista surge ainda Carlos Queiroz, com 1 ponto, no
nono
posto.
5
Rubinho, pole neste domingo, ocupa apenas o
nono
lugar, com 45 pontos.
1
No Congresso, o então Deputado, hoje Senador Marcos
Freire
,
resumiu a questão:
2
Freire
,
com meus agradecimentos pelo excelente trabalho de organização dos capítulos desta
3
Com essa cláusula de desempenho não podemos descartar essa hipótese, afirmou
Freire
.
4
A relação com Silva
Freire
foi harmoniosa; com o animal marinho, conflitada.
5
Inês
Freire
tem 22 anos e já passou por quatro relações amorosas.
1
Crescendo, são constantemente podados para evitar o alargamento da cúpula do
cogumelo
.
2
A estrutura em forma de
cogumelo
surgiu numa elevação à sua frente.
3
O bife que o senhor pensa que comeu hoje era de
cogumelo
.
4
Até agora, só chegou a imagem grotesca e alucinante do
cogumelo
atômico.
5
As sombras do
cogumelo
atômico pareciam tornar-se mais negras a cada dia.
Usage of
frade
in Portuguese
1
O próprio
frade
era o único que não dava importância ao caso.
2
Contudo não pôde deixar de dizer ao
frade
com um sorriso enjoado:
3
Durante o breve e suave diálogo deles, o
frade
continuou sua oração.
4
O
frade
Anselmo e os outros covardes pularão a cada meu pedido.
5
O
frade
o encarou com expressão interrogativa, mas não fez nenhuma pergunta.
6
O documento dizia respeito a um certo
frade
dominicano conhecido como Savonarola.
7
Mas o
frade
estava decidido a pôr um fim ao seu suplício.
8
Sou apenas um
frade
que há muito tempo conduziu eficazes investigações inquisitoriais.
9
Os comentários do
frade
pareciam reveladores, ainda que pudessem não significar nada.
10
Outra coisa; vistes aquele
frade
que há pouco arengava ali na rótula?
11
O
frade
levantou-se, e sem dizer palavra, tomou o caminho de Santarém.
12
Há um momento de silêncio enquanto o
frade
deglute mais uma colherada.
13
Aí vem a acusação:
frade
Bartolomeu o sodomita, com testemunhas e tudo.
14
Contava o
frade
tirar daí nova força e autoridade para seus conselhos.
15
Após duas tentativas, compreendeu que ninguém trataria com ela diante do
frade
.
16
Talvez o
frade
ficasse realmente vulnerável se alguém tivesse coragem de enfrentá-lo.
Other examples for "frade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
frade
Noun
Masculine · Singular
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
frade dominicano
frade franciscano
jovem frade
responder o frade
velho frade
More collocations
Translations for
frade
Russian
брат
монах
монах нищенствующего ордена
English
verekedes
monastic
verekedés
roman catholic friar
monk
friar
catholic friar
brother
mendicant friar
Catalan
monjo
frare
germà
Spanish
monacato
hermano
monje
fray
fraile
Frade
through the time
Frade
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common