Term Gallery logo

Meanings of gíria in Portuguese

Russian
сленг
English
slang
Catalan
slang
Spanish
slang
Wikidata

Registo linguístico.

Related terms
slang
English
slang term
Catalan
llengua vernacla
Spanish
slang

Jargão.

slang term
Usage of gíria in Portuguese
1
Poderá ser também uma linguagem particular em certos meios, ou seja gíria.
Jornal de Negócios
2
Como se diz na gíria popular, para bom entendedor, meia palavra basta.
Infromoz
3
Esta é a boa maneira de dizer sim em linguagem de gíria.
Angelique 3 - Uma Flor Na Lama
4
O estagiário sentia-se extremamente inseguro, pressentindo-se risível, ao pronunciar terminologias da gíria.
ADEUS, PRINCESA
5
Há, evidentemente, uma espécie de gíria sertaneja, tão ilustre quanto a carioca.
Contos tradicionais do Brasil
6
As regras eram uma mistura de tradição universitária e gíria legal moderna.
O Terceiro Gêmeo
7
Só falava em gíria e ninguém mais inconveniente e desbocado, neste mundo.
A Vida Como Ela É... - Saraiva de Bolso
8
Apoia-se emumaprestigiosa gíria científica, fruto maduro de graves indagações intelectuais.
o Homem Cordial
9
E a gíria mais forte de todas é a gíria dos poetas.
Middlemarch
10
Nem significa abusar das frases-feitas, da gíria ou, muito menos, do calão.
Aprender A Estudar
11
Ele falava tanta gíria no meio que eu quase não entendia nada.
O Doce Veneno do Escorpião
12
Pareceriam legionários e falariam com a mesma gíria e as expressões casuais.
A Morte dos Reis
13
O doutor Maturin se sentia orgulhoso de saber expressões da gíria marinheira.
O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
14
Evito a gíria excessiva, que marca o malandro e fecha-lhe as portas.
Memórias de Um Gigolô
15
Cair em desgraça por causa deumagíria que ninguém usa mais.
A marca humana
16
A bandeira tremula na paisagem imunda, a nossa gíria abafa o tambor.
Iluminações
About this term
More collocations
Translations for gíria
Russian
сленг
Gíria through the time
Gíria across language varieties
Brazil
Common